Kazhdan–Lusztig combinatorics in the moment graph setting

Motivated by a question on the graded rank of the stalks of the canonical sheaf on a Bruhat graph, we lift some equalities concerning (parabolic) Kazhdan–Lusztig polynomials to this moment graph setting. Our proofs hold also in positive characteristic, under some technical assumptions.