Lie algebras acting semitransitively

A set S of linear operators on a vector space acts semitransitively if, given nonzero vectors x, y, there exists an operator a∈S such that either ax = y or ay = x. We show that for a Lie algebra g acting on a finite-dimensional complex vector space X this is equivalent to the existence of a (necessarily unique) maximal chain 0=Y0