Range universal spaces

We characterize those topological spaces Y for which the Isbell and finest splitting topologies on the set C(X,Y) of all continuous functions from X into Y coincide for all topological spaces X. We also consider the same question for the coincidence of the restriction of the finest splitting topology on the upper semicontinuous set-valued functions to C(X,Y) and the finest splitting topology on C(X,Y). In the first case, the spaces in question are, after identifying points that are in each others closures, subsets of the two point Sierpiński space, which gives a converse and generalization of a result of S. Dolecki, G.H. Greco, and A. Lechicki. In the second case, the spaces in question are, after identifying points that are in each others closures, order bases for bounded complete continuous DCPOs with the Scott topology.