کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
4935727 | 1434296 | 2017 | 41 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Connecting identities through drawing: Relationships between identities in images drawn by immigrant students
ترجمه فارسی عنوان
اتصال هویت ها از طریق طراحی: روابط بین هویت ها در تصاویر گرفته شده توسط دانشجویان مهاجر
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
هویت، نقشه برداری کودکان مهاجر، مطالعه موردی،
ترجمه چکیده
مهاجرت بسیار استرس زا است و بر ساخت هویت کودکان تأثیر می گذارد. هنگام مهاجرت، کودکان باید تغییراتی را تجربه کنند تا بتوانند هویت انعطاف پذیر و انحصاری را توسعه دهند. مدارس می توانند این فرایند معنی سازی را با ترویج ایجاد پل های بین نشانگرهای اجتماعی خانه و مدرسه تقویت کنند. این پل ها اجازه می دهند حرکت بین ابعاد مختلف هویت دانشجویان را به حساب آورند و برای تنظیمات هویت چندگانه حساب می کنند. یکی از راه های تقویت ارتباط بین هویت ها، ارائه فعالیت های بیان خلاقانه در کلاس های درس است. هنگام طراحی، کودکان احساسات درونی خود را بر روی تصاویر از طریق نمادها و شناسایی عناصر طراحی آنها، که به ساخت هویت آنها کمک می کند. در این مقاله، نویسندگان بر روی داده های به دست آمده از نقشه های مهاجرین کودکان و مصاحبه ها به ارائه سه استراتژی بیان هویت در نقشه های خود اعطا می شوند: خروج محافظ در هویت منشا، اجازه حرکت بین هویت، تسلط بر هویت فرهنگی جوانان جهانی و خنثی سازی هویت این استراتژی ها ارتباط بین هویت ها، به ویژه بین هویت فرهنگی مبدأ و فرهنگ میزبان را نشان می دهد. یکی از استراتژی ها، خروج محافظ در هویت مبدأ برای اجازه حرکت بین هویت ها با مورد پسر جوان چینی نشان داده می شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت
پزشکی و دندانپزشکی
روانپزشکی و بهداشت روانی
چکیده انگلیسی
Immigration is extremely stressful and has an impact on children's identity construction. When immigrating, children must make sense of the changes they experience in order to develop a flexible and plural identity. Schools can foster this meaning-making process by promoting the creation of bridges between home and school social markers. These bridges allow movement between different aspects of students' identity and account for multiple identity configurations. One way to promote connections between identities is to offer creative expression activities within classrooms. When drawing, children project their inner feelings onto images through symbols and identify to elements of their drawings, which contribute to their identity construction. In this paper, the authors rely on data obtained from immigrant children's drawings and interviews to present three identity expression strategies put in place in their drawings: protective withdrawal on the identity of origin to allow movement between identities, mastery of globalized youth cultural identity and neutralization of identities. These strategies reveal the relationship between identities, particularly between the cultural identity of origin and that of the host culture. One strategy, the protective withdrawal on the identity of origin to allow movement between identities will be illustrated by the case of a young Chinese boy.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: The Arts in Psychotherapy - Volume 56, November 2017, Pages 83-92
Journal: The Arts in Psychotherapy - Volume 56, November 2017, Pages 83-92
نویسندگان
Caroline Beauregard, Garine Papazian-Zohrabian, Cécile Rousseau,