کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5070593 1477032 2013 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Change and diversity in smallholder rice-fish systems: Recent evidence and policy lessons from Bangladesh
ترجمه فارسی عنوان
تغییر و تنوع در سیستم های کوچک ماهیان برنج: شواهد و آموزه های اخیر از بنگلادش
کلمات کلیدی
سیستم های برنجی ماهی بهره وری، درآمد، غذا، بنگلادش،
ترجمه چکیده
تلاش برای باز کردن پتانسیل ژنتیکی هر دو برنج و ماهی، همراه با پیشرفت در مدیریت سیستم های برنج ماهی، می تواند به طور بالقوه افزایش بهره وری کشاورزی و امنیت غذایی در برخی از فقیرترین و پرجمعیت ترین کشورهای آسیا را افزایش دهد. بر اساس تخمین ها در بنگلادش، سیستم تولید بالغ بر ماهی در کشور حدود 2-3 میلیون هکتار زمین را شامل می شود. اما علیرغم سه دهه تحقیق در مورد جنبه های بیوفیزیکی و فنی سیستم های برنج ماهی، این پتانسیل به دلیل عدم توجه کافی به ابعاد اجتماعی، اقتصادی و سیاسی سیستم بهبود بخشیدن به سیستم ماهی برنج انجام نشده است. این مقاله مشخصه ماهیت متنوع و مختلفی از سیستم های برنج ماهی در بنگلادش را برای رفع نگرانی های جدید در مورد قابلیت اقتصادی سیستم های مختلف برنج ماهی و پیشنهاد گزینه های سیاست گذاری و سرمایه گذاری برای سرعت بخشیدن به توسعه فن آوری های مناسب برنج ماهی فراهم می کند. داده ها از یک نظرسنجی جدید در سطح منطقه ای از افسران ماهیگیری، یک تحقیق خانواده / شرکت، بحث های گروهی متمرکز و یک بررسی متقابل ادبیات مربوط به آبزی پروری در کشور صورت گرفت که همه آنها در سال های 2010-2011 انجام شد. یافته ها نشان می دهد که سیستم های برنج ماهی همزمان، سیستم های متداول سیستم های برنج ماهی و سیستم های مدیریت شده به طور جمعی پتانسیل قابل توجهی برای افزایش بهره وری و درآمد مزرعه در بنگلادش ارائه می دهند. یافته ها همچنین نشان می دهد که در حالیکه نوآوری در این سیستم های برنج ماهی توسط خانوارها و جوامع هدایت می شود، سیاست های سرمایه گذاری و سرمایه گذاری های حمایتی بیشتری برای ایجاد نوآوری بیشتر وجود دارد. برای مثال، سیاست گذاران باید مقررات موثر برای ارتقاء کیفیت و کمیت غذا و ماهی را توسعه دهند. تجزیه و تحلیل دقیق تر از تاثیرات منتظره و ناخواسته این سیاست ها و سرمایه گذاری ها نیز ضروری است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک دانش تغذیه
پیش نمایش مقاله
تغییر و تنوع در سیستم های کوچک ماهیان برنج: شواهد و آموزه های اخیر از بنگلادش
چکیده انگلیسی
Efforts to unlock the genetic potential of both rice and fish, when combined with improvements in the management of rice-fish systems, can potentially increase agricultural productivity and food security in some of the poorest and most populous countries in Asia. In Bangladesh, estimates suggest that the country's potential rice-fish production system encompasses 2-3 million hectares of land. But despite three decades of research on biophysical and technical aspects of rice-fish systems, this potential has not been fully realized due to insufficient attention given to the social, economic, and policy dimensions of rice-fish system improvement. This paper provides a characterization of the diverse and changing nature of rice-fish systems in Bangladesh to shed new light on the economic viability of different rice-fish systems and recommend policy and investment options to accelerate the development of appropriate rice-fish technologies. Data are drawn from a novel subdistrict-level survey of fishery officers, a household/enterprise survey, focus group discussions, and a meta-review of the literature on aquaculture in the country, all of which were conducted in 2010-2011. Findings indicate that concurrent rice-fish systems, alternating rice-fish systems, and collectively managed systems offer considerable potential for increasing productivity and farm incomes in Bangladesh. Findings also suggest that while innovation in these rice-fish systems is being driven by households and communities, there is need for more supportive government policies and investments to enable further innovation. Policymakers need to develop effective regulations to promote feed and fish quality and quantity, for example. More rigorous analysis of the intended and unintended impacts of these policies and investments is also necessary.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Food Policy - Volume 43, December 2013, Pages 108-117
نویسندگان
, , , , ,