کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
5073158 1477106 2017 8 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Addressing the impacts of large-scale land investments: Re-engaging with livelihood research
ترجمه فارسی عنوان
با توجه به تأثیرات سرمایه گذاری زمین در مقیاس وسیع: بازنگری در تحقیقات معیشتی
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
کلمات کلیدی
عجله زمین جهانی، ارزیابی اثرات، سرمایه گذاری، معیشت، توسعه محلی،
ترجمه چکیده
آنچه که به عنوان مداخله رسانه ای در مورد عجله زمین جهانی آغاز شده است، به یک بحث علمی تعریف شده در مورد مدیریت زمین و یک حوزه مهم مداخله در سیاست تبدیل شده است. تحقیق در دهه گذشته، درک ما را از اینکه چگونه زمین، آب و جنگل ها، که بعدها به عنوان دارایی های محلی و منابع معیشت در نظر گرفته شده، به کالاهای جهانی و تمرکز سرمایه گذاری تبدیل شده است. ما اکنون به وضوح آگاهیم که چنین تحولاتی تاثیرات قابل توجهی بر امنیت معیشت گروه های آسیب پذیر ایجاد می کند. در پاسخ به این، انواع مداخلات سیاستی برای به حداقل رساندن اثرات منفی ("آسیب نرساند") و ایجاد فرصت های جدید ("انجام کارهای خوب") طراحی شده اند. با این حال، هنوز مشخص نیست که چگونه اجرای واقعی سیاست ها بر روی زمین تاثیر می گذارد، تاثیرات واقعی در سطح محلی و اینکه آیا این مداخلات به مردم کمک می کند تا معیشت خود را بهبود ببخشند. در این مقاله، ما خلاصه ای از رویکرد مداخله موجود و مبانی نظری آنها را ارائه می دهیم و در مورد چگونگی بهینه سازی نتایج توسعه می پردازیم. ما استدلال می کنیم که چارچوب تحقیق معیشتی معیشتی باید تجدید نظر شود و سپس در رویکردهای مداخله ای موجود، قوی تر شود، زیرا این امر می تواند به سرمایه گذاران و بازیگران دولتی کمک کند تا سرمایه گذاری خود را با توسعه محلی مرتبط سازند.
اگر به ترجمه دقیق تر نیاز دارید، مترجمان ما آمادگی دارند این مقاله را با کیفیت مطلوب و هزینه مناسب برای شما ترجمه نمایند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد و اقتصادسنجی
چکیده انگلیسی
What started as a media-driven hype about the global land rush has developed into a well-established academic debate on land governance and an important domain for policy intervention. Research over the past decade has deepened our understanding of how land, water and forests, which were once considered to be local assets and the sources of livelihoods, are transformed into global goods and the focus of capital investments. We are now clearly aware that such transformation generates significant impacts on the livelihood security of vulnerable groups. In response to this, a variety of policy interventions have been devised to minimize the negative impacts ('do not harm') and create new opportunities ('do good'). Yet, it is still unclear how actual policy implementations play out on the ground, what the real impacts are at the local level and whether these interventions help people to improve their livelihoods. In this paper, we present an overview of the existing intervention approaches and their theoretical underpinnings, and discuss how to optimize the developmental outcomes. We argue that the once popular livelihood research framework should be revised and then incorporated more robustly in the existing intervention approaches, as it could help investors and governmental actors to engage in making their investments more relevant to local development.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Geoforum - Volume 83, July 2017, Pages 164-171
نویسندگان
, ,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت