کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5073278 1477105 2017 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Enrolling a goddess for Delhi's street vendors: The micro-politics of policy implementation shaping urban (in)formality
ترجمه فارسی عنوان
ثبت نام یک الهه برای فروشندگان خیابانی دهلی: سیاست خردمندانه اجرای سیاست های رسمی شهری (در)
کلمات کلیدی
حکومت شهری، غیر رسمی، فرمالیزم پیاده سازی سیاست، مقام دولتی، فروشگاه خیابانی، شهرها، دهلی،
ترجمه چکیده
در دنیای بی نظمی مداوم و رو به رشد شرایط کار و زندگی در شهرها و افزایش تلاش های سیاسی برای رسمیت بخشیدن به غیر رسمی، چرا برخی از انواع غیر رسمی جرم شناخته شده اند، در حالی که دیگران از تحریم های دولت استفاده می کنند؟ در این مقاله استدلال می شود که تجزیه و تحلیل سیاست های اجرای سیاست تلاش های رسمی می تواند بینش های غنی از روابط رسمی و غیر رسمی شهری در شهر های جنوب جهان را به منظور تکمیل تحلیل های سیاستگذاری یا سیاست های سیاسی تطبیق دهد. ما یک تحلیل عمیق در مورد مطالعه موردی از اجرای مقابله با یک تلاش سیاسی منحصر به فرد برای رسمی فروشندگان خیابانی در دهلی هند ارائه می دهیم. یک لنز قدرتمند دولتی نشان می دهد که شیوه های کوچک سیاسی که توسط نهادهای دولتی و بازیگران دولتی در عرصه های اداری، قضایی، سیاسی، بازار و دیگران برای کنترل فضای شهری مورد استفاده قرار می گیرد. ما استدلال می کنیم که نتایج پیاده سازی سیاست ها به طور قابل توجهی با مشاجره های افقی در داخل جامعه و درون دولت شکل می گیرد تا با "عمودی" مبارزه با جوامع دولتی مکمل و درهم آمیزد. علاوه بر این، رقبا برای مقامات دولتی از قوانین رسمی بهره می گیرند، بلکه از شیوه های غیررسمی دولت نیز استفاده می کنند، به تعامل و پیشرفت بخشیدن به دولت، بی نظیر، شکلات های شهری را شکل می دهند و به شکل های غیر رسمی محکوم می شوند یا محکوم می شوند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد و اقتصادسنجی
چکیده انگلیسی
In a world of persistent and growing informality of working and living conditions in cities, and increasing policy efforts to formalise the informal, why are some forms of informality criminalized while others enjoy sanction of the state? This paper argues that analysis of the politics of policy implementation of formalisation efforts can provide rich insights into urban formal-informal relations in cities of the global south, to complement policymaking or policy impact analyses. We present an in-depth case study analysis of the contested implementation of a unique policy effort to formalise street vendors in Delhi, India. A public authority lens reveals the micro-political practices employed by non-state and state actors in bureaucratic, judicial, political, market and other arenas aiming to control urban space. We argue that policy implementation outcomes are significantly shaped by 'horizontal' contestations within society and within the state, to complement and intermesh with 'vertical' state-society struggles. Moreover, contestants for public authority exploit official rules but also informal practices by the state, to engage and advance state fragmentation, enduringly shape cityscapes and to affect which forms of informality are condoned or condemned.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Geoforum - Volume 84, August 2017, Pages 77-87
نویسندگان
,