کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5074007 1477135 2014 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Standing in the way by standing in the middle: The case of state-owned natural gas intermediaries in Bulgaria
ترجمه فارسی عنوان
ایستادن در وسط: در مورد واسطه های گاز طبیعی دولت در بلغارستان
ترجمه چکیده
بلغارستان یک کشور حمل و نقل گاز طبیعی در اتحادیه اروپا است (نقش تعیین شده برای افزایش جریان جنوبی و خطوط لوله گاز نابوکو غرب) و یک کشور عضو تحت نظارت اتحادیه اروپا. در نتیجه، تنظیم گاز طبیعی در کشور مستقیما به توسعه، اجرای و تحقق سیاست امنیت انرژی اتحادیه اروپا بستگی دارد. با این حال، انتقال بسته سوم انرژی اتحادیه اروپا به نظر می رسد وابسته به نقش واسطه ها در روند عبور گاز طبیعی از طریق و در داخل بلغارستان است. این مقاله از یک چارچوب مفهومی استفاده می کند که ادبیات در مورد شبکه های زیربنایی انرژی، واسطه ها و قدرت را برای توضیح برخی از مسائل کلیدی برای سیاست عرضه گاز طبیعی در بلغارستان و عدم شفافیت در بخش، ادغام می کند. این نتیجه توضیح می دهد که چگونه وجود واسطه های بلغاری بر استفاده از خطوط ملی گاز طبیعی به عنوان کمربندهای انتقال برای سیاست ملی، روسیه و اتحادیه اروپا و همچنین مجموعه ای از اهداف شامل: افزایش گازسیون خانوار، آزاد سازی بیشتر طبیعی بلغاری ها بازار گاز و افزایش شفافیت در سیاست انرژی بلغارستان.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد و اقتصادسنجی
چکیده انگلیسی
Bulgaria is a significant natural gas transit state in the EU (a role set to increase with the South Stream and potential Nabucco West gas pipelines) and a Member State subject to EU regulation. As a result, the regulation of natural gas in the country is of direct relevance to the development, implementation and realisation of EU energy security policy. However, the transposition of the EU's Third Energy package seem to be dependent on the role of intermediaries in the process of transiting natural gas through and within Bulgaria. This paper uses a conceptual frame which merges literature on energy infrastructure networks, intermediaries and power to explain some key problems for natural gas supply policy in Bulgaria and the lack of transparency within the sector. The conclusion offers an explanation of how the existence of Bulgarian intermediaries influences the use of national natural gas pipelines as transmission belts for national, Russian and EU policy, as well as a series of objectives including: increasing household gasification, further liberalisation of the Bulgarian natural gas market and increasing transparency in Bulgarian energy policy.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Geoforum - Volume 54, July 2014, Pages 120-131
نویسندگان
, ,