کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
5112680 | 1483952 | 2017 | 7 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Turin Shroud hands' region analysis reveals the scrotum and a part of the right thumb
ترجمه فارسی عنوان
تجزیه و تحلیل منطقه دست دستان تورین دست نشانده اسکولوم و بخشی از انگشت شست راست است
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
پرده تورین به طور سنتی پارچه ی دفن عیسی مسیح را در نظر گرفته است، اما تحلیل کربن 14 نشانگر تاریخ قرون وسطایی است. در اینجا، بازسازی دیجیتال ناحیه دست از تصویر توورین اجازه داده شده است تا جزئیات آناتومیک هرگز دیده نشود: اسکولوم و بخشی از انگشت شست راست دست. علاوه بر این موقعیت نا متعارف شست راست دست، در کنار کف دست قرار دارد و در نتیجه آن تقریبا کاملا پنهان است، به جز انتهایی آن، به معنای استرس است که می تواند به مصلوب شدن منجر شود. این نتایج، نور جدیدی را در مورد بحث های علمی طولانیمدت دربارۀ اصالت این سرزمین به وجود آورده است؛ چرا که فقدان شستن به عنوان یکی از مهمترین اثبات های غیرمستقیم محسوب می شود که پرده های تورین پوش بدن مردی را که مصلوب شده است زنده می کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه
شیمی
شیمی تئوریک و عملی
چکیده انگلیسی
The Turin Shroud is traditionally considered the burial cloth of Jesus Christ, but carbon-14 analysis indicated a medieval date. Here, a digital restoring of the hands' region of the Turin Shroud image has allowed to visualize anatomic details never seen before: the scrotum and part of the right hand's thumb. Additionally, the unnatural position of the right hand's thumb, adjacent to the palm of the hand, positioned below it and, consequently, almost fully hidden except for its protruding end, seems to denote a stress, which could be consequent to crucifixion. These results shed new light on the long-lasting scientific debate about the authenticity of the relic since the absence of the thumbs has been considered as one of the most important indirect proof that the Turin Shroud wrapped the body of a man who was crucified alive.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Cultural Heritage - Volume 24, MarchâApril 2017, Pages 140-146
Journal: Journal of Cultural Heritage - Volume 24, MarchâApril 2017, Pages 140-146
نویسندگان
Liberato De Caro, Cinzia Giannini,