کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5483473 1522388 2017 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The carbon footprints of alternative value chains for biomass energy for cooking in Kenya and Tanzania
ترجمه فارسی عنوان
ردیابی کربن زنجیره ارزش جایگزین برای انرژی زیست توده برای پخت و پز در کنیا و تانزانیا
کلمات کلیدی
فن آوری های انرژی زیست توده، منابع انرژی جایگزین، ارزیابی چرخه حیات، رد پای کربن،
ترجمه چکیده
با توجه به در دسترس بودن و مقرون به صرفه بودن آن برای جمعیت های فقیر، انرژی زیست توده بر پایه چوب در بسیاری از مناطق جهان در حال توسعه برای تامین نیازهای انرژی محلی - مخصوصا برای پخت و پز سوخت استفاده می کند. با این حال، کمبود مواد اولیه (به عنوان مثال به علت جنگل زدایی) همراه با نتایج منفی اجتماعی و اقتصادی و محیطی از تکنولوژی های تولید و مصرف ناکارآمد، ضروری است که راه حل های جایگزین انرژی را بیابند که به نفع مردم است بدون آسیب رساندن به محیط زیست. در واقع، مقابله با فقر انرژی برای تلاش هایی که با هدف دستیابی به اهداف توسعه پایدار در سطح خانوار انجام می شود بسیار مهم است. با این حال، مداخلات با هدف کاهش فقر انرژی باید به طور همزمان راه حل هایی را پیدا کنند که ممکن است باعث کاهش اثرات کربن در افراد شود. رد پای کربن، و یا مقدار انتشار گازهای گلخانه ای مرتبط با فعالیت های خاص، با تغییرات اقلیمی و تاثیرات آن مرتبط است. در سراسر جهان، تماس ها برای کاهش میزان کربن مصرف انرژی، از جمله استفاده از سوخت های زیست محیطی، شدت یافته است. به لحاظ محلی، مسائل مربوط به تغییرات آب و هوایی به طور فزاینده ای به عنوان تهدیدهای ویژه ای برای جوامع آسیب پذیر روبرو هستند. در این مقاله، ردپای کربن راه حل های جایگزین انرژی زیست توده برای پخت و پز، به عنوان یکی از جنبه های اصلی عملکرد زیست محیطی آن است. این ضایعات کربن هیزم، زغال چوب، بیوگاز، روغن ژاتروفا و بریکت های باقیمانده محصول را مقایسه می کند. این تحقیق بر تکنولوژی های انتخاب شده برای تولید و مصرف انرژی زیست توده در دو مورد مورد مطالعه در مناطق روستایی و شهری کنیا و تانزانیا تمرکز دارد. ردیابی کربن به عنوان رویکرد روش شناختی برای ارزیابی گزینه های تکنولوژیک برای توسعه پایدار در اقتصادهای در حال توسعه که در حال رشد سریع جمعیت، شهرنشینی و توسعه صنعتی هستند، به کار می رود. نتایج نشان می دهد که زنجیره ارزش زغال چوب بدون افزایش دارای ردپای کربن بزرگ است. زنجیره ارزش روغن جاتروفا به نظر می رسد که بیشترین پتانسیل کاهش ردپای کربن را داشته باشد، تا زمانی که مواد اولیه به شکل حشرات در اطراف قطعه رشد می کنند. با این حال، پتانسیل بازدهی محدودی از هزینه ها، باعث می شود که این راه حل اقتصادی را در پی داشته باشد. نتایج بیشتر نشان می دهد که رد پای کربن می تواند به افزایش آگاهی و اطلاع رسانی به ذینفعان و تصمیم گیرندگان در مورد زنجیره ارزش انرژی زیست توده زیست محیطی جایگزین و محیط زیست کمک کند. با این حال، هر گونه ارزیابی کلی پایداری این زنجیره ارزش نیز باید جنبه های اجتماعی و اقتصادی و عوامل موثر بر پذیرش را ادغام کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی مهندسی انرژی و فناوری های برق
چکیده انگلیسی
Due to its availability and affordability for poorer populations, wood-based biomass energy remains vital in meeting local energy demands - especially for cooking fuel - in many regions of the developing world. However, increasing feedstock scarcity (e.g. due to deforestation) coupled with the negative socio-economic and environmental outcomes of inefficient production and consumption technologies make it imperative to identify alternative energy solutions that benefit people without harming the environment. Indeed, tackling energy poverty is crucial to efforts aimed at meeting sustainable development goals at the household level. However, interventions aimed at reducing energy poverty must simultaneously seek solutions that might reduce people's carbon footprint. Carbon footprints, or the amounts of greenhouse gas emissions linked to particular activities, are associated with climate change and its impacts. Globally, calls have intensified to reduce the carbon footprint of energy use, including use of biomass fuels. Locally, climate change issues are increasingly seen as posing particular threats to already vulnerable communities. The present paper evaluates the carbon footprints of alternative biomass energy solutions for cooking, as one key aspect of their environmental performance. It compares the carbon footprints of firewood, charcoal, biogas, jatropha oil, and crop residue briquettes. The research focuses on selected technologies for biomass energy production and consumption in two case study sites in rural and urban contexts of Kenya and Tanzania. Carbon footprinting is applied as a methodological approach to evaluating technological options for sustainable development in developing economies undergoing rapid population growth, urbanization, and industrial development. Results indicate that the unimproved charcoal value chain has a big carbon footprint. The value chain for jatropha oil appears to hold the greatest potential for carbon footprint reductions, as long as the feedstock is grown in the form of hedges around plots. However, the limited yield potential of hedges calls into question the economic viability of this solution. Results further show that carbon footprinting can help to raise awareness and inform stakeholders and decision-makers about alternative, environmentally more suitable biomass energy value chains. However, any assessment of the overall sustainability of these value chains should also integrate socio-economic aspects and factors influencing adoption.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Sustainable Energy Technologies and Assessments - Volume 22, August 2017, Pages 124-133
نویسندگان
, , , , , , ,