کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5544940 1555225 2016 31 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The welfare risks and impacts of heat stress on sheep shipped from Australia to the Middle East
ترجمه فارسی عنوان
خطرات رفاه و اثرات استرس گرما بر روی گوسفندانی که از استرالیا به خاورمیانه حمل می شوند
کلمات کلیدی
رفاه حیوانات، استرس گرما، صادرات زنده، گوسفند، کشتی،
ترجمه چکیده
در این بررسی، مسائل رفاهی مواجهه با گوسفند به علت استرس گرمائی در کشتی های کشتی که در طول سفرهای طولانی فعالیت می کنند، بررسی می شود. گوسفند در مکانیسم های رفتاری و فیزیولوژیکی شرکت می کند تا تلاش کند تا استرس گرما را کاهش دهد، اما شواهد مربوط به حمل و نقل استرالیا از سال 2005 تا 2014 این است که مرگ گوسفند در فصل تابستان از استرالیا در زمستان به خاور میانه تقریبا دو برابر می شود. بیشتر این افزایش نسبت به سالمونلوز و انسداد نسبت داده شده است، اما ممکن است این امر به دلیل استرس گرما اشتباه گرفته یا شدت یابد. برآورد دولت استرالیا از آستانه تنش گرما در گوسفند ها بطور قابل توجهی بالاتر از آنچه در شرایط شبیه سازی شده در شرایط صادرات زنده دیده می شود، که منجر به کم توجهی به اهمیت تنش گرما در گوسفند در سفر هایی می شود که مرگ و میر بالا است. نظارت دما بر روی کشتی ها و ایجاد هر دو مدل قوی از تاثیر افزایش دما بر بیماری ها و مرگ و میر گوسفند و مقیاس گرما و گرما برای گوسفندان کمک می کند تا در درک و رفع این نگرانی رفاه. خطر بالا برای گوسفند صادر شده از استرالیا در طول تابستان در خاورمیانه کافی است که برای محدوده محدودیت تجارت در این دوره مورد توجه قرار گیرد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم دامی و جانورشناسی
پیش نمایش مقاله
خطرات رفاه و اثرات استرس گرما بر روی گوسفندانی که از استرالیا به خاورمیانه حمل می شوند
چکیده انگلیسی
This review considers the welfare issues confronting sheep due to heat stress on board ships undertaking long distance voyages. Sheep engage in behavioural and physiologic mechanisms to attempt to mitigate heat stress, but the evidence from Australian shipments from 2005 to 2014 is that mortality approximately doubles when sheep are transported from Australia in winter to the Middle East in summer. Much of this increase has been attributed to salmonellosis and inanition, but this may have been mistaken for, or exacerbated by, heat stress. The Australian government's estimate of the heat stress threshold of sheep is substantially higher than that observed under simulated live export conditions, which leads to an underestimate of the importance of heat stress in sheep on voyages where mortality is high. Improved temperature monitoring on ships and the creation of both a robust model of the impact of increased temperatures on sheep morbidity and mortality, and a heat stress scale for sheep would assist in understanding and addressing this welfare concern. The high risk to sheep exported from Australia during summer in the Middle East is sufficient to warrant consideration of restriction of trade during this period.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: The Veterinary Journal - Volume 218, December 2016, Pages 78-85
نویسندگان
,