کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5565156 1563202 2017 25 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Chinese herbal medicine for treating menopausal symptoms in London women: developing a good practice protocol via the factor analysis of prescribing patterns in a clinical study
ترجمه فارسی عنوان
داروهای گیاهی چینی برای درمان علائم یائسگی در زنان لندن: ایجاد پروتکل تمرین خوب از طریق تحلیل عامل از الگوهای تجویز در یک مطالعه بالینی
کلمات کلیدی
یائسگی، داروی چینی، تجزیه و تحلیل فاکتور، دستورالعمل های عملی خوب،
ترجمه چکیده
هدف مطالعه توصیف شده در این مقاله تعریف الگوهای فرمول شیمیایی چینی برای درمان زنان یائسه در لندن است. این الگوهای فرمول در نظر گرفته شده است که به منظور اطلاع رسانی به توسعه دستورالعمل های بهترین تمرین برای یک کارآزمایی تصادفی کنترل شده در آینده، با هدف نهایی بررسی امکان آمیختن استراتژی های درمان طب چینی برای علائم یائسگی به خدمات بهداشتی ملی انگلستان. داده های حاصل از یک مطالعه بالینی که اثربخشی و ایمنی طب چینی را در درمان 117 نفر از زنان حامله در درمانگاه دانشگاه وستمینستر در لندن برای نشان دادن بروز علائم و استفاده از گیاه مورد بررسی قرار دادند. فراوانی وقوع علائم مختلف ارائه شده و فراوانی استفاده از گیاهان فردی توصیف شده است، الگوهای استفاده ترکیبی از گیاهان با استفاده از تجزیه و تحلیل عوامل تجزیه و تحلیل مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت و همبستگی بین این الگوها و علائم ارائه شده با استفاده از آزمون مربع کای . درمان این الگوهای استفاده از شکل ظاهری به عنوان فرمولهای دارویی گیاهی چینی، پنج فرمول فرمول متمایز در این مطالعه ظاهر شد. در حالی که برخی از همپوشانی بین این فرمول ها و الگوهای علائم مربوط به آن و مواردی که در کتاب های درسی و دستورالعمل های پزشکی چینی وجود دارد، برخی از الگوهای فرمول به زنان لندن منحصر به فرد هستند. این نشان می دهد که دستورالعمل های بهترین تمرین برای درمان طب چینی علائم یائسگی، که به نظر می رسد از نظر متقابل فرهنگی متفاوت است، باید از عمل بالینی محلی استخراج شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب مکمل و جایگزین
چکیده انگلیسی
The objective of the study described in this paper was to define Chinese medicine formula patterns for the treatment of menopausal women in London. These formula patterns are intended to inform the development of best practice guidelines for a future pragmatic randomised controlled trial, with the ultimate goal of evaluating the possibility of integrating Chinese medicine treatment strategies for menopausal symptoms into the UK National Health Service. Data from a clinical study that had demonstrated the effectiveness and safety of Chinese medicine in treating 117 perimenopausal women at the Westminster University Polyclinic in London were analysed for symptom occurrence and herb use. The frequency of occurrence of different presenting symptoms and the frequency of use of individual herbs is described, the patterns of combined herb use were analysed by means of factor analysis, and the correlations between these patterns and the presenting symptoms were analysed using the chi square test. Treating the emergent use patterns as Chinese herbal medicine formulas, five distinctive formula patterns emerged in the course of this study. While there is some overlap between these formulas and their associated symptom patterns and those described in Chinese medicine textbooks and guidelines, some formula patterns appear to be unique to London women. This indicates that best practice guidelines for the Chinese medicine treatment of menopausal symptoms, which have been shown to vary cross-culturally, need to be derived from local clinical practice.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Complementary Therapies in Medicine - Volume 32, June 2017, Pages 33-40
نویسندگان
, , ,