کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5584271 1567884 2016 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Translating genetics beyond bench and bedside: A comparative perspective on health care infrastructures for 'familial' breast cancer
ترجمه فارسی عنوان
ترجمه ژنتیک فراتر از نیمکت و کنار تخت: دیدگاه مقایسه ای در زیر ساخت های مراقبت های بهداشتی برای سرطان سینه خانوادگی
کلمات کلیدی
سرطان پستان، زیرساخت های مراقبت های بهداشتی، سیاست بهداشتی، دسترسی، تجزیه و تحلیل تطبیقی،
ترجمه چکیده
تحولات در تحقیق ژنتیک در نظر گرفته شده است که پتانسیل زیادی برای بهبود مراقبت های بهداشتی - ایجاد ژنومیک یک سایت فوری برای تلاش های ترجمه است. با این حال، باوجود تاکید زیادی بر چالش های فنی ترجمه، توجه کمتر به ساختارهای اجتماعی وجود دارد که از طریق آنها ممکن است مداخلات پزشکی جدید به افراد بیمار تحویل داده شود. با این تفکر که سرطان در مرز برنامه های کاربردی ژنوم در مراقبت های بهداشتی قرار دارد، در این مقاله بررسی می شود که چگونه ارزیابی خطر ابتلا به سرطان های خانوادگی در آلمان، هلند و انگلستان، به عنوان "ترجمه" انجام می شود. مقاله مقررات، نهادینه سازی و استاندارد سازی را به عنوان مکانیسم های کلیدی ترجمه می داند که بیان خاصی را در شرایط خاص اجتماعی و فرهنگی به دست می دهد و ساختار اجتماعی و فنی ژنومیک را به شیوه بالینی معمولی شکل می دهد. ترجمه به این ترتیب حوزه ی اجتماعی و همچنین نگرانی فنی است و بنابراین نیازمند تصمیم گیری جمعی است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی بیوشیمی بالینی
پیش نمایش مقاله
ترجمه ژنتیک فراتر از نیمکت و کنار تخت: دیدگاه مقایسه ای در زیر ساخت های مراقبت های بهداشتی برای سرطان سینه خانوادگی
چکیده انگلیسی
Developments in genomics research are considered to have great potential for improving health care - making genomics an urgent site for translational efforts. Yet while much emphasis is put on the technical challenges of translation, there is less scholarly attention for the social infrastructures through which novel medical interventions may be delivered to patient populations. Reflecting the idea that cancer is at the frontier of genomic applications in health care, this paper explores how the assessment of familial breast cancer risks was 'translated' into routine health care in Germany, the Netherlands and the United Kingdom. The paper identifies regulation, institutionalization and standardization as key mechanisms of translation that find distinct expression in particular sociocultural contexts and shape both the social and technical making of genomics into routine clinical practice. Translation is therefore an area of social as well as technical concern, and therefore requires collective decision-making.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Applied & Translational Genomics - Volume 11, December 2016, Pages 48-54
نویسندگان
,