کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
5653787 1589099 2017 5 صفحه PDF 7 صفحه WORD دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
ST-Elevation Myocardial Infarction after Penetrating Thoracic Trauma
ترجمه فارسی عنوان
انفارکتوس میوکاردی با صعود قطعه پس از ترومای نافذ سینه
کلمات کلیدی
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

مقدمه

گزارش موردی

شکل 1. بررسی تصویر رادیوگرافی قفسۀ سینه پس از ارائه اولیه، نشان دهندۀ وضعیت هموپنوموتوراکس پس از جایگذاری لوله در داخل سینه و قطعات گلوله در قسمت چپ بخش تحتانی سینه است.

شکل 2. تصویر توموگرافی کامپیوتری سینه قطعه گلوله ای که در مجاورت پریکارد قرار دارد و لوله سینه ای که هموتوراکس چپ را تخلیه می کند، نشان می دهد.  

شکل 3. الکتروکاردیوگرام دوازده لید نشان دهندۀ صعود قطعۀ ST در لید های پایین تر با کاهش قطعۀ ST متقابل در لیدهای پریکاردیال راست می باشد.

شکل 4. کاتتریزاسیون قلبی چپ نشان دهنده ترومبوز دیستال عروق کرونر راست با تنگی 50٪ (پیکان سفید) و جریان دیستال فوق العاده است.

بحث

چرا باید یک پزشک اورژانس از این مساله مطلع باشد؟



 
ترجمه چکیده
انفارکتوس میوکاردی با صعود قطعه (STEMI) ممکن است ترومای نافذ قفسۀ سینه را بغرنج کند. گزارش موردی: این گزارش، یک مرد 42 ساله را توصیف می کند که متحمل زخمی در قفسه سینه بر اثر تیراندازی به خود شده است. الکتروکاردیوگرام صعود ST را در لیدهای تحتانی نشان داد. کاتتریزاسیون اضطرای توصیه نشد و مدیریت محافظه کارانه آغاز شد. کاتتریزاسیون قلبی 4 روز بعد، هیچ گونه اختلال، آترواسکلروز و یا آسیب دیدگی در شریان های کرونر را نشان نداد. چرا باید یک پزشک اورژانس از این موضوع مطلع باشد؟ این موضوع غیر عادی است زیرا آن یک STEMI بدون پلاک قابل تشخیص یا گلوله های ناشی از تیراندازی در کاتتریزاسیون شریان کرونر را نشان می دهد. تصمیم در رابطه با کنترل شدید این بیماران که تحت آنژیوگرافی کرونری اولیه قرار گرفته اند، به وضعیت همودینامیک بیمار، عوامل خطر برای قلب آنها و توانایی آنها برای تحمل آسیب ایسکمیک بستگی دارد. در بیماران مبتلا به همودینامیک پایدار بدون علامت، باید مدیریت پزشکی محافظه کارانه لحاظ شود. انفارکتوس میوکارد پس از ترومای نافذ سینه یک وضعیت بغرنج است و باید در ارزیابی اولیه در نظر گرفته شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب اورژانس
چکیده انگلیسی

BackgroundST-segment elevation myocardial infarction (STEMI) may complicate penetrating thoracic trauma.Case ReportThis report describes a 42-year-old man who sustained a self-inflicted gunshot wound to the left chest. Electrocardiogram showed ST elevation in the inferior leads. Emergent catheterization was not recommended and conservative management was initiated. Cardiac catheterization 4 days later showed no perturbation of the coronary arteries, neither atherosclerotic nor traumatic.Why Should an Emergency Physician Be Aware of This?This case is unusual because it demonstrates a STEMI with no detectable plaque rupture or gunshot pellets on coronary catheterization. The decision to aggressively manage these patients with early coronary angiography depends on the hemodynamic status of the patient, their cardiac risk factors, and their ability to tolerate ischemic insult. In asymptomatic hemodynamically stable patients, conservative medical management should be considered. Myocardial infarction is a complication after penetrating thoracic trauma and should be considered in initial evaluation.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: The Journal of Emergency Medicine - Volume 53, Issue 1, July 2017, Pages e5-e9
نویسندگان
, , , , ,