Manifestations atypiques du reflux gastro-œsophagien (RGO) et maladies allergiques, les liaisons dangereuses

RésuméLes insuffisances lors du diagnostic et de la prise en charge du reflux gastro-œsophagien (RGO), quel que soit l'âge de sa survenue, restent fréquentes. À partir des observations rassemblées ici, la discussion doit susciter, de la part des médecins de toutes disciplines, une attention plus soutenue à une pathologie multiforme et donc souvent trompeuse. Le diagnostic est d'autant plus difficile dans des formes atypiques mimant ou compliquant des symptômes allergiques. Dans ces cas, c'est la prise en charge thérapeutique du RGO qui améliore la symptomatologie respiratoire, cutanée ou digestive. Les six cas cliniques présentés ici par une équipe d'allergologues de différents modes d'exercice illustrent ces situations.

There is frequently failure in the diagnosis and management of gastrœsophageal reflux (GERD) regardless of the age of onset. The discussion based upon the clinical observations presented below should prompt doctors in every medical specialty to be more aware of multiform variants, which can be misleading. Diagnosis is particularly difficult in atypical cases that mimic or complicate allergic symptoms. Therapeutic management of GERD is necessary to improve respiratory, cutaneous and digestive symptoms. The six clinical cases presented herein by a multidisciplinary team of allergists clearly illustrate such situations.