کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5684863 1408995 2017 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Operating theatre etiquette, sterile technique and surgical site preparation
ترجمه فارسی عنوان
اپتیک عمل تئاتر، تکنیک استریل و آماده سازی جراحی سایت
ترجمه چکیده
تئاتر عامل یک محیط غیر عادی است و درک سیستم ها در آن بخش مهمی از آموزش جراحی است. مهارت های غیر فنی "اصطلاحی است که برای توصیف همه ی جراحان در تئاتر عملیاتی، به غیر از جنبه های فنی این روش، مورد استفاده قرار می گیرد. این شامل ارتباطات، تصمیم گیری و رهبری است. مهارت های غیر فنی به یک جنبه حیاتی از توسعه جراح تبدیل شده و باید بخشی از برنامه های آموزشی را تشکیل دهند. وظیفه اساسی جراح حفظ ناپایدگی است. تکنیک های اسکراب جراحی و آماده سازی و کشیدن یک بیمار تنها پس از آموزش خوب و بازتاب جراح، طبیعت دوم می شود. هدف از این مقاله ابتدا توصیف نحوه انجام تمرینات جراحی بیشتر از جلسه عملیاتی است. ما توصیف می کنیم که چه مهارت های غیر فنی جراحی و چرا آنها مهم هستند. ما بر ایمنی در تئاتر عملی تمرکز خواهیم کرد و در مورد استراتژی های جهانی مانند چک لیست ایمنی جراحی که هدف آن بهبود است، بحث خواهیم کرد. در نهایت، ما اطلاعاتی را در مورد اقدامات کاهش عفونت محل جراحی، از قبیل راه حل اسکراب جراحی برای استفاده از آن و اینکه آیا پرده ها یا محافظ های زخم کار می کنند، ارائه می دهیم.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
چکیده انگلیسی
The operating theatre is an unusual environment and understanding the systems in place there is an important part of surgical training. 'Non-technical skills' is a term used to describe everything a surgeon does in the operating theatre, other than the technical aspects of the procedure itself. This includes communication, decision-making and leadership. Non-technical skills have become a vital aspect of the development of a surgeon and should form part of training programmes. A fundamental responsibility of the surgeon is the maintenance of sterility. The techniques of the surgical scrub and preparing and draping a patient only become second nature after good teaching and reflection by the surgeon. The purpose of this article is firstly to describe how a surgical trainee can get most out of an operating session. We will describe what non-technical surgical skills are and why they are important. We will focus on safety in the operating theatre and discuss worldwide strategies such as the 'surgical safety checklist' which aims to improve this. Finally we will present data on measures to reduce surgical site infection, such as which surgical scrub solution to use and whether drapes or wound protectors work.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Surgery (Oxford) - Volume 35, Issue 4, April 2017, Pages 177-184
نویسندگان
, ,