کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5693755 1599349 2017 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cancer early detection program based on awareness and clinical breast examination: Interim results from an urban community in Mumbai, India
ترجمه فارسی عنوان
برنامه تشخیص زودهنگام سرطان مبتنی بر آگاهی و معاینه پستان بالینی: نتایج موقت یک جامعه شهری در بمبئی، هند
کلمات کلیدی
تشخیص زود هنگام، سرطان پستان، آگاهی پستان کنترل سرطان، کشورهای کم درآمد و متوسط،
ترجمه چکیده
زنان هندی با سرطان پستان معمولا در مراحل پیشرفته تشخیص داده می شوند که منجر به بقای فقیر می شود. بهبود سرطان سینه و افزایش دسترسی به تشخیص زودهنگام و درمان مناسب برای کنترل سرطان سینه حمایت شده است. ما برنامه ای برای افزایش آگاهی در مورد سرطان پستان و دسترسی به تشخیص زودهنگام آن در یک طرح بهداشت حرفه ای در بمبی در هند اجرا کردیم. از ژوئن 2013 تا ژوئن 2016، به طور گروهی از 22،500 زن واجد شرایط در سن 30-69 ساله دریافت مراقبت های بهداشت عمومی از یک طرح بهداشت حرفه ای شامل مراکز بهداشتی اولیه و یک مرکز مراقبت های اورژانس مراجعه کننده در بمبئی سالانه بلافاصله ارسال می شود. زنان مبتلا به سرطان پستان مشکوک با تحقیقات تشخیصی و درمان بودند. اطلاعات اجتماعی-جمعیت شناختی و ویژگی های توموری بین دوره پیش مداخله ای از آگاهی پستان (ژانویه 2005 تا مه 2013) و دوره ی مداخله ی آگاهی پستان بعد از چهار دوره ارسال نامه (ژوئن 2013 تا ژوئن 2016) مقایسه شد. نسبت زنان با تومورهای اولیه و سرطان های منفی گره لنفاوی زیر بغل از 74٪ به 81٪ و 46٪ به 53٪ در بین این دو دوره افزایش یافته است. در حالی که نسبت بیماران دریافت کننده عمل جراحی سینه از 39 درصد به 51 درصد افزایش یافته است، نسبت شیمیدرمانی از 84 درصد به 56 درصد کاهش یافته است. نتایج موقت به دنبال تلاش برای ارتقاء آگاهی و دسترسی به مراقبت های بهداشتی در یک گروه از زنان در یک طرح مراقبت های بهداشتی شغلی نشان می دهد تشخیص زودهنگام و درمان محافظه کارانه تر در مورد سرطان پستان است. ایجاد آگاهی و بهبود دسترسی به مراقبت ممکن است منجر به سرطان شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی زنان، زایمان و بهداشت زنان
چکیده انگلیسی
Indian women with breast cancer are usually diagnosed in advanced stages leading to poor survival. Improving breast awareness and increasing access to early diagnosis and adequate treatment has been advocated for breast cancer control. We implemented a program to increase awareness on breast cancer and access to its early detection in an occupational health care scheme in Mumbai, India. Breast awareness brochures were mailed annually between June 2013 and June 2016 to a cohort of 22,500 eligible women aged 30-69 years old receiving universal health care from an occupational health care scheme comprising of primary health centres and a referral secondary care hospital in Mumbai. Women with suspected breast cancers were provided with diagnostic investigations and treatment. Socio-demographic information and tumour characteristics were compared between the breast awareness pre-intervention period (Jan 2005-May 2013) and the breast awareness intervention period after four rounds of mailers (June 2013-June 2016). The proportion of women with early tumours and axillary lymph node negative cancers increased from 74% to 81% and 46% to 53% respectively, between the two periods. While the proportion of patients receiving breast conserving surgery increased from 39% to 51%, the proportion receiving chemotherapy decreased from 84% to 56%. Interim results following efforts to improve breast awareness and access to care in a cohort of women in an occupational health care scheme indicate early detection and more conservative treatment of breast cancers. Creating awareness and improving access to care may result in cancer down-staging.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: The Breast - Volume 31, February 2017, Pages 85-89
نویسندگان
, , , , , , , , ,