کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5694478 1410196 2016 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Provision of fertility services for women at increased risk of complications during fertility treatment or pregnancy: an Ethics Committee opinion
ترجمه فارسی عنوان
ارائه خدمات باروری برای زنان در معرض خطر بیشتر عوارض در حین باروری یا بارداری: نظر کمیته اخلاق
ترجمه چکیده
این نظر به اخلاق ارائه درمان باروری به زنان در معرض خطر بالای باروری و یا حاملگی است. ارائه دهندگان به لحاظ اخلاقی ممکن است با ریسک بالایی در معرض خطر قرار گرفتن زنان قرار بگیرند؛ متخصصان در شرایط پزشکی خود به صورت مناسب مشورت می کنند؛ و بیماران به طور کامل در مورد خطرات، منافع و جایگزین، از جمله اهدای تخمک گذاری و جنین، استفاده از یک جایگزین بارداری، تحت مراقبت از باروری و پذیرش، کاملا مطلع نیستند. ارائه دهندگان نیز ممکن است نتیجه گیری کنند که خطرات برای آنها برای درمان بیماران خاص از نظر اخلاقی بسیار زیاد است؛ چنین تعیین هایی باید در شیوه ای پزشکی و بی طرفانه انجام شود و بیماران باید از تصمیم کاملا مطلع باشند. مشاوره زنانی که میخواهند درمان باروری را با شرایط طبیعی اساسی که موجب افزایش خطر در حین حاملگی یا حاملگی میشوند، بیشترین دانش در دسترس را داشته باشند، در حالی که آگاهی از عوامل فردی زن در رابطه با خواستههای باروری او است. به طریقی، هر دو پزشک و بیمار تصمیم گیری را در زمینه صحیح اخلاقی، حمایتی بیمار بهینه می کنند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی زنان، زایمان و بهداشت زنان
چکیده انگلیسی
This opinion addresses the ethics of providing fertility treatment to women at elevated risk from fertility treatment or pregnancy. Providers ethically may treat women at elevated risk provided that they are carefully assessed; that specialists in their medical condition are consulted as appropriate; and that patients are fully informed about risks, benefits, and alternatives, including oocyte and embryo donation, use of a gestational surrogate, not undergoing fertility care, and adoption. Providers also may conclude that the risks are too high for them to treat particular patients ethically; such determinations must be made in a medically objective and unbiased manner and patients must be fully informed of the decision. Counseling of women who wish to initiate fertility treatment with underlying medical conditions that confer increased risk during treatment or pregnancy should incorporate the most current knowledge available, being cognizant of the woman's personal determinants in relation to her reproductive desires. In such a way, both physician and patient will optimize decision making in an ethically sound, patient-supportive context.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Fertility and Sterility - Volume 106, Issue 6, November 2016, Pages 1319-1323
نویسندگان
,