Bijections for walks ending on an axis, using open arc diagrams

In the study of lattice walks there are several examples of enumerative equivalences which amount to a trade-off between domain and endpoint constraints. We present a family of such bijections for simple walks in Weyl chambers which use arc diagrams in a natural way. One consequence is a set of new bijections for standard Young tableaux of bounded height. A modification of the argument in two dimensions yields a bijection between Baxter permutations and walks ending on an axis, answering a recent question of Burrill et al. (2016).