کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6151804 1596561 2013 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Season, temperature and blood pressure: A complex interaction
ترجمه فارسی عنوان
فصل، دما و فشار خون: یک تعامل پیچیده
کلمات کلیدی
سلامت جهانی، محیط، تغییر فشار خون بلند مدت، متغیر فشار خون، درجه حرارت،
ترجمه چکیده
افزایش میزان فشار خون که در طول زمستان یا در دفتر، خانه و یا در نظارت بر فشار خون آمبولانس اندازه گیری شد، همواره مشاهده شد. علاوه بر بالقوه به افزایش خطر ابتلا به عوارض قلبی عروقی در فصل سرد، تغییرات فشار خون بلند مدت می تواند بر نتایج آزمایش های بالینی، بررسی اپیدمیولوژیک، و نیاز به مدیریت شخصی از داروهای ضد فشار خون در بیمار تک. این تغییرات اغلب به عنوان تاثیر آب و هوایی مطرح می شود، به دلیل همبستگی نزدیک در کشورهای مختلف و در تنظیمات مختلف بین درجه حرارت و فشار خون در بین کودکان، بزرگسالان و مخصوصا سالمندان مشاهده شده است. با این حال، به دست آوردن اندازه گیری های واقعی از نمایشگاه، یک مشکل اصلی در هنگام بررسی اثرات آب و هوا بر سلامت بشر است، به ویژه هنگامی که هدف از میان برداشتن اثرات آب و هوا از فصلی بودن است. هدف از این یادداشت حاضر، ارائه یک مرور کلی از ادبیات نشان دهنده پیامدهای تغییرات فشارخون فصلی در محیط بالینی و آزمایش است. بلکه این است که جنبه های روش شناختی مفید برای بررسی تعامل بین فصلی و دما بر فشار خون و ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی از پیامدهای عوامل محیطی بر فشار خون در مراکز بالینی و تحقیق، آگاه باشند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی و دندانپزشکی (عمومی)
چکیده انگلیسی
An increase in blood pressure values measured during winter either in the office, at home, or at ambulatory blood pressure monitoring was consistently observed. Besides potentially contributing to increase the risk for cardiovascular events during the cold season, long term blood pressure variations can influence results of clinical trials, epidemiological surveys, and require personalized management of antihypertensive medications in the single patient. Those variations are often considered as an effect of climate, due to the close correlation observed in various countries and in different settings between temperature and blood pressure among children, adults, and specially the elderly. However, obtaining true measurements of exposition is a main problem when investigating the effects of climate on human health especially when the aim is to disentangle the effects of climate from those of seasonality. The aim of the present note is not to provide a complete review of the literature demonstrating the implications of seasonal blood pressure changes in the clinical and experimental setting; rather it is to consider methodological aspects useful to investigate the interaction between seasonality and temperature on blood pressure and to make health care providers aware of the implications of environmental factors on blood pressure in clinical and research settings.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: European Journal of Internal Medicine - Volume 24, Issue 7, October 2013, Pages 604-607
نویسندگان
,