کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6160655 1249342 2014 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
A nationwide nested case-control study indicates an increased risk of acute interstitial nephritis with proton pump inhibitor use
ترجمه فارسی عنوان
مطالعات موردی کنترول در سراسر کشور نشان دهنده افزایش خطر ابتلا به نفریت حاد بینابینی با استفاده از مهارکننده پمپ پروتون است
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
مقدار احتمال افزایش خطر ابتلا به نفریت بینابینی حاد در میان مصرفکنندگان پروتئین پمپ پتاسیم نامطمئن است. در اینجا، ما یک مطالعه موردی کنترل لجن را انجام دادیم که با استفاده از داده های بهداشت عمومی و دارویی که در حال حاضر جمع آوری شده اند در نیوزیلند برای ارزیابی خطرات نسبی و مطلق نفریت حاد بینابینی که باعث بستری شدن یا مرگ در مصرف کننده مهار کننده های پروتون پمپ می شود، انجام شد. این گروه شامل 572،661 بیمار بدون سابقه نفریت بینابینی یا سایر بیماری های کلیوی بود که از سال 2005 تا 2009 یک مورد جدید از مهار کننده های پمپ پروتون را شروع کردند. موارد ابتلاء به تشخیص اول پس از ورود به گروه درمانی نفریت بین حاد شدید تایید شده توسط نامه ترخیص شده بیمار یا پرونده مرگ ، و بافت شناسی کلیوی (قطع 46 بیمار)، یا نامه تخلیه یا مرگ تنها (احتمال 26 بیمار). ده موارد کنترل شده با سال تولد و جنسیت به صورت تصادفی برای هر مورد انتخاب شدند. در تجزیه و تحلیل مورد کنترل بر اساس موارد مشخص و کنترل آنها، نسبت شانس سازگار (95٪ اطمینان) برای استفاده فعلی و قبل از استفاده از مهار کننده های پمپ پروتون 5.16 (2.21-12.05) بود. برآورد مشابهی بود زمانی که همه موارد (قطعی و احتمال) و کنترل های مربوطه آنها مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند و زمانی که مخالفین بالقوه به مدل اضافه شدند. میزان بروز خسارت و فواصل اعتماد به نفس در هر 100،000 سال، به ترتیب 11.98 (47.11-11.45) و 1.68 (0.91-2.86) بود. بنابراین استفاده فعلی از مهار کننده پروتئین پمپ با افزایش خطر ابتلا به نفریت حاد بینابینی همراه با استفاده گذشته بود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیماری‌های کلیوی
پیش نمایش مقاله
مطالعات موردی کنترول در سراسر کشور نشان دهنده افزایش خطر ابتلا به نفریت حاد بینابینی با استفاده از مهارکننده پمپ پروتون است
چکیده انگلیسی
The magnitude of the suspected increase in risk of acute interstitial nephritis among proton pump inhibitor users is uncertain. Here, we conducted a nested case-control study using routinely collected national health and drug dispensing data in New Zealand to estimate the relative and absolute risks of acute interstitial nephritis resulting in hospitalization or death in users of proton pump inhibitors. The cohort included 572,661 patients without a history of interstitial nephritis or other renal diseases who started a new episode of proton pump inhibitor use between 2005 and 2009. Cases had a first diagnosis after cohort entry of acute interstitial nephritis confirmed by hospital discharge letter or death record, and renal histology (definite, 46 patients), or discharge letter or death record only (probable, 26 patients). Ten controls, matched by birth year and sex, were randomly selected for each case. In the case-control analysis based on definite cases and their controls, the unadjusted matched odds ratio (95% confidence interval) for current versus past use of proton pump inhibitors was 5.16 (2.21-12.05). The estimate was similar when all cases (definite and probable) and their corresponding controls were analyzed, and when potential confounders were added to the models. The crude incidence rates and confidence intervals per 100,000 person-years were 11.98 (9.11-15.47) and 1.68 (0.91-2.86) for current and past use, respectively. Thus, current use of a proton pump inhibitor was associated with a significantly increased risk of acute interstitial nephritis, relative to past use.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Kidney International - Volume 86, Issue 4, October 2014, Pages 837-844
نویسندگان
, , , ,