کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6186099 1600301 2015 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Patients' refusal of recommended treatment
ترجمه فارسی عنوان
رد بیماران از درمان توصیه شده
کلمات کلیدی
ظرفیت تصمیم گیری درمانی، کودکان و نوجوانان رضایت، موافقت به درمان، نگهبانان تصمیمات برای وابستگان، رضایت / عدم رعایت، تصمیمات درمان باردار زنان، رد درمان توصیه می شود،
ترجمه چکیده
وقتی بیماران اطلاعات لازم برای تصمیم گیری در مورد پذیرش درمان توصیه شده را دارند، سوال در هر دو قانون و اخلاق این است که آیا اطلاعات مشابه کافی است، آیا آنها موافق یا رد می شوند یا اینکه آیا عدم نیاز به اطلاعات بیشتر یا مکرر است. عدم رعایت درمان توصیه شده می تواند خطر ابتلا به رفاه بیماران را افزایش دهد و بنابراین بدون اعمال فشار نیاز به افشای محرمانه تر است. یک مسئله مرتبط این است که آیا نگهبانان وابستگانی که درمان توصیه شده برای خودشان را کاهش میدهند، مثلا در زمینههای مذهبی، میتواند به طور مشابه برای وابستگان آنها را کاهش دهد. هنگامی که زنان باردار، کودکان و نوجوانان می توانند رضایت خود را برای درمان توصیه می کنند، این سوال مطرح می شود که آیا آنها به همان اندازه صلاحیت دارند که از آن رد شوند و مانع تصمیم گیری آنها توسط سرپرستان یا دادگاه ها شود. موافقت و رد درمان های پزشکی توصیه شده در بهترین منافع خود یا وابستگان ممکن است همان نوع تصمیم گیری نباشد و می تواند به سطوح مختلف افشای و ظرفیت نیاز داشته باشد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی زنان، زایمان و بهداشت زنان
چکیده انگلیسی
When patients require information to decide whether to accept recommended treatments, a question in both law and ethics is whether the same information is adequate whether they consent or refuse, or whether refusal requires more or repeated information. Refusals of recommended treatment can carry increased risks for patients' well-being and so require more emphatic disclosure without imposing pressure. A related question is whether guardians of dependents who would decline recommended treatment for themselves-for instance on religious grounds-can similarly decline it for their dependents. When pregnant women, children, and adolescents are able to give consent for recommended treatment, the question arises whether they are equally competent to refuse it and prevent their decisions being overridden by guardians or courts. Consenting to and refusing medical treatments recommended in one's own or dependents' best interests might not be the same sorts of decisions and could require different levels of disclosure and capacity.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Gynecology & Obstetrics - Volume 131, Issue 1, October 2015, Pages 105-108
نویسندگان
, ,