کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6239226 1278990 2015 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The impact of the EU Directive on patients' rights and cross border health care in Malta
ترجمه فارسی عنوان
تاثیر قوانین اتحادیه اروپا در مورد حقوق بیمار و مراقبت های بهداشتی مرزی در مالت
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
حقوق بیمار و دستورالعمل مراقبت بهداشتی مرزی در سال 2013 در مالت اجرا شد. انتقال مالت از این دستورالعمل، از عناصر اختیاری اجازه داد تا کنترل ملی را در مورد مراقبت های مرزی به طور کامل حفظ کند. این مقاله به دنبال تجزیه و تحلیل پویایی های اساسی این دستورالعمل در سیستم مراقبت بهداشتی مالتی از طریق لنز ذینفعان کلیدی سیستم بهداشتی است. سی و سه مصاحبه انجام شد. تجزیه و تحلیل محتوای کیفی مصاحبه ها، شش موضوع کلیدی را نشان می دهد: ترس از تاثیر بالقوه افزایش تحرک بیماران، استراتژی های مورد استفاده برای کنترل خسارت، فرصت های بهره برداری شده برای اصلاح نظام سلامت، افزایش متوسط ​​حقوق بیمار، تغییر نگرش بیمار اضافی و اصلاحات سیستم پیش بینی نشده . یافته های این تحقیق نشان می دهد که ذینفعان محلی انتظار دارند که این دستورالعمل تاثیرات منفی منفی داشته و اقدامات لازم را برای به حداقل رساندن این اثرات انجام دهد. در عمل، این دستورالعمل در ماه های اول پس از اجرای آن، در مالتی بیمار را تحت تاثیر قرار نمی دهد. به نظر می رسد دولت به اجرای این دستورالعمل برای اجرای اصلاحات خاصی از قبیل قوانین مربوط به حقوق بیمار، یک بسته مزایای بهداشتی و بیمه اجباری برای بیمه های اجتماعی پرداخته است. در حالی که وضعیت جغرافیایی جمعیتی مالت مانع به طور خودکار تعمیم نتیجه گیری از این مطالعه موردی به سایر کشورهای عضو می شود، یافته ها به منظور ارتقاء درک ما از مکانیزم هایی که از طریق آن قوانین اروپا در خدمات بهداشتی بر سیستم های بهداشتی تأثیر می گذارد، به ویژه در کشورهای عضو اتحادیه اروپا .
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
The patients' rights and cross-border health care directive was implemented in Malta in 2013. Malta's transposition of the directive used the discretionary elements allowable to retain national control on cross-border care to the fullest extent. This paper seeks to analyse the underlying dynamics of this directive on the Maltese health care system through the lens of key health system stakeholders. Thirty-three interviews were conducted. Qualitative content analysis of the interviews reveals six key themes: fear from the potential impact of increased patient mobility, strategies employed for damage control, opportunities exploited for health system reform, moderate enhancement of patients' rights, negligible additional patient mobility and unforeseen health system reforms. The findings indicate that local stakeholders expected the directive to have significant negative effects and adopted measures to minimise these effects. In practice the directive has not affected patient mobility in Malta in the first months following its implementation. Government appears to have instrumentalised the implementation of the directive to implement certain reforms including legislation on patients' rights, a health benefits package and compulsory indemnity insurance. Whilst the Maltese geo-demographic situation precludes automatic generalisation of the conclusions from this case study to other Member States, the findings serve to advance our understanding of the mechanisms through which European legislation on health services is influencing health systems, particularly in small EU Member States.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Health Policy - Volume 119, Issue 10, October 2015, Pages 1285-1292
نویسندگان
, , , , ,