کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6292966 1617131 2016 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Evaluating the impacts of wood production and trade on bird extinction risks
ترجمه فارسی عنوان
ارزیابی اثرات تولید چوب و تجارت بر روی خطر انقراض پرندگان
کلمات کلیدی
پدیده تنوع زیستی، رابطه انحطاط-منطقه، جنگلداری، اندازه جمعیت انسانی، تجزیه و تحلیل سناریو، نسبت خودمختاری،
ترجمه چکیده
از بین بردن تنوع زیستی می تواند به دلیل مصرف انسانی در مناطقی که به دلیل جهانی شدن زیست محیطی از زیستگاه زیست محیطی دورتر است، اما هیچ مطالعهای به طور مستقیم اثرات تجارت جهانی بر خطرات انقراض در مقیاس جهانی با توجه به تفاوت های گونه ها را تعیین نمی کند. ما یک شاخص ردیابی تنوع زیستی جدید بر اساس خطرات انقراض پرنده برای ارزیابی اثرات تولید چوب و تجارت جهانی بر تنوع زیستی پیشنهاد می کنیم. با استفاده از 536 گونه پرنده خطرناک که با برداشت چوب و ورود به جنگ تهدید می شود، ما یک شبه انقراض را محاسبه کردیم؟ احتمال ها، یعنی احتمالاتی که اندازه های جمعیتی کمتر از یک آستانه انقراض پس از زیستگاه بر اساس جمعیت اولیه و میزان تلفات زیستگاه جنگل پایین می آیند. سپس اطلاعات مربوط به تجارت چوب دو جانبه را برای ارتباط تأثیرات تنوع زیستی در صادرکنندگان چوب به واردکنندگان چوب، مورد استفاده قرار دادیم. ما دریافتیم که اگر روند اخیر در میزان تلفات جنگل تا سال 2100 همچنان ادامه داشته باشد، گونه های پرنده در برزیل سریع ترین و شدیدا تحت تاثیر تولید چوب و تجارت چوب قرار خواهد گرفت و پس از آن در اندونزی قرار خواهد گرفت. این دو کشور به تنهایی حدود نیمی از انقراض پرندگان جهانی را شامل می شوند. واردکنندگان چوب مقیاس بزرگ (به عنوان مثال چین، ژاپن و ایالات متحده) به طور قابل توجهی خطرات انقراض در خارج از کشور را افزایش می دهند و به طور همزمان موجب کاهش تاثیرات داخلی می شود، که نشان دهنده مسئولیت سنگین این کشورها برای از بین بردن تنوع زیستی جهانی است. ما همچنین یک تجزیه و تحلیل سناریو انجام دادیم که نشان داد که تعداد کل گونه های پیش بینی شده از بین رفته، کاهش می یابد، در صورتی که هر کشور مقدار مواد چوبی لازم را برای برآورده ساختن میزان مصرف فعلی تولید کند. این به این دلیل است که انحصار پرندگان در واردکنندگان چوب گرمسیری مانند مکزیک و فیلیپین و همچنین ژاپن و چین افزایش خواهد یافت اگر این کشورها تولید چوب داخلی را افزایش دهند. شاخص ردیابی تنوع زیستی ما برای شناسایی کشورهایی است که گونه های پرنده آنها به شدت تحت تاثیر تولید چوب و تجارت چوب قرار دارند و برای اندازه گیری نقش تجارت چوب در انقراض گونه های پرنده مفید است. تجزیه و تحلیل سناریوی اضافی برای ایجاد الگوهای موثر تولید و مصرف چوب برای حفاظت از تنوع زیستی پرندگان ضروری است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
پیش نمایش مقاله
ارزیابی اثرات تولید چوب و تجارت بر روی خطر انقراض پرندگان
چکیده انگلیسی
Biodiversity loss can be accelerated by human consumption in regions that are far removed from habitat degradation because of economic globalization, but no study has directly quantified the effects of global trade on extinction risks at a global scale with consideration for species differences. We propose a novel biodiversity footprint index based on bird extinction risks to evaluate the effects of global wood production and trade on biodiversity. Using 536 endangered bird species threatened by wood harvesting and logging, we calculated the “quasi-extinction” probabilities, that is, the probabilities that population sizes become lower than an extinction threshold after habitat loss based on initial population sizes and forest habitat loss rates. We then used bilateral wood trade data to link the biodiversity impacts in wood exporters to wood importers. We found that if recent trends in forest cover loss continue until 2100, bird species in Brazil would be the most rapidly and heavily affected by wood production and trade, followed by those in Indonesia; these two countries alone would account for about half of all global bird extinctions. Large-scale wood importers (i.e., China, Japan, and the United States) significantly elevate overseas extinction risks and, simultaneously, reduce domestic impacts, indicating a heavy responsibility of these countries for global biodiversity loss. We also conducted a scenario analysis, which showed that the total projected number of extinct species would not decrease if each country produced the amount of wood materials necessary to meet current consumption levels. This is because bird extinction risks in tropical wood importers, such as Mexico and the Philippines, as well as Japan and China will increase if these countries increase domestic wood production. Our biodiversity footprint index is useful to identify countries whose bird species are highly affected by wood production and trade, and to quantify the role of wood trade in bird species extinctions. Additional scenario analyses are needed to establish effective patterns of wood production and consumption for bird biodiversity conservation.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ecological Indicators - Volume 71, December 2016, Pages 368-376
نویسندگان
, , , , , , ,