کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6299400 1617920 2015 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Restricting new forests to conservation lands severely constrains carbon and biodiversity gains in New Zealand
ترجمه فارسی عنوان
محدود کردن جنگل های جدید به زمین های حفاظت شده به شدت محدودیت های کربن و تنوع زیستی در نیوزیلند را محدود می کند
ترجمه چکیده
افزایش جنگل زدایی زمین های غیر تولیدی می تواند راه حل های متقابل برای کاهش گازهای گلخانه ای را از طریق تسهیل کربن و به دست آوردن تنوع زیستی ارائه دهد، که در اینجا به عنوان یکپارچگی زیست محیطی افزایش یافته است. ما در هنگام انتخاب زمین های غیر موروثی در نیوزیلند برای احیای جنگل های طبیعی برای به حداکثر رساندن سود در هر دو یا هر دو، کربن و تنوع زیستی، مورد بررسی قرار گرفتیم. ما همچنین تأثیری بر سود بالقوه و جبران خساره ها برای حذف زمین های غیر حفاظت از برنامه ریزی فضایی برای حفاظت می سنجیم. مهمترین دستاورد های هر هکتار برای هر کدام از کربن و تنوع زیستی، آنهایی بودند که در زمین های غیر حفاظتی اتفاق می افتادند زیرا زمین های حفاظت عمدتا به محیط های کم بهره وری محدود می شوند که در آن پوشش گیاهی بومی پیش بینی شده است. در مقابل، محیط های تولیدی، مانند دشت های آبرفتی، که تقریبا هیچ گیاه بومی وجود ندارد، عمدتا به زمین های غیر حفاظت می پردازند. این اراضی باید در هر استراتژی جنگلداری احیا شود یا در غیر این صورت اکوسیستم های تضعیف شده ترمیم نخواهند شد. ما دریافتیم که تنوع زیستی در مقایسه با کربن، زمانی که تنوع زیستی اولویت بندی می شود، بیشترین کاهش را به همراه خواهد داشت. تعرفه های بین کربن و تنوع زیستی در زمین های غیر حفاظت بالاتر بود اما با افزایش منطقه بازسازی شد. مطالعه ما نشان می دهد که بازسازی طبیعی باعث افزایش قابل ملاحظه ای از کربن و تنوع زیستی در زمین های غیر حفاظت در مقایسه با زمین های حفاظت می شود. این امر نیاز به انگیزه های بهبود یافته برای صاحبان زمین های خصوصی را افزایش می دهد در صورتی که کربن و تنوع زیستی از جنگل های زراعی به حداکثر برسد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Increased afforestation of non-productive land could deliver win-win solutions for greenhouse gas mitigation through carbon sequestration and biodiversity gains, referred to here as increased 'ecological integrity'. We examined the potential trade-offs when selecting non-forested lands in New Zealand for natural forest regeneration to maximise gains in either, or both, carbon and biodiversity. We also examine the effect on potential gains and trade-offs of excluding non-conservation lands from spatial planning for conservation. The most significant per-hectare gains, for both carbon and biodiversity, were those occurring on non-conservation lands because conservation lands are mainly restricted to low-productivity environments where indigenous vegetation is already well represented. By contrast, productive environments, such as alluvial plains, where almost no indigenous vegetation remains, are primarily on non-conservation lands. These lands will need to be included in any reforestation strategy or else the most degraded ecosystems will not be restored. We found that biodiversity suffers a greater trade-off when carbon gain is prioritised than carbon does when biodiversity is prioritised. Trade-offs between carbon and biodiversity were higher on non-conservation lands but decreased with increasing area regenerated. Our study shows that natural regeneration will provide substantial increases in carbon and biodiversity on non-conservation lands compared with conservation lands. This emphasised the need for improved incentives to private land owners if carbon and biodiversity gain from afforestation is to be maximised.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Conservation - Volume 181, January 2015, Pages 206-218
نویسندگان
, , , , , ,