کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6302535 1618040 2013 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Occurrence of native and exotic invasive trees in burned pine and eucalypt plantations: Implications for post-fire forest conversion
ترجمه فارسی عنوان
پدیدار شدن درختان مهاجم بومی و عجیب و غریب در کاج های کاج و اکالیپتوس: پیامدهای تبدیل جنگل پس از آتش سوزی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
اهداف مدیریت پس از آتش سوزی برای مزارع جنگلی مونوسپیچ ممکن است شامل تبدیل به جنگلهای بومی گسترده یا مخلوط با هدف تفریق تولید جنگل، افزایش تنوع زیستی و ارزش فرهنگی یا کاهش خطرات زیستی و زیستی باشد. بنابراین، پتانسیل تبدیل پس از آتش باید به عنوان اولین قدم در برنامه ریزی چنین تبدیل شود. از سوی دیگر، آتش سوزی ممکن است باعث نفوذ گونه های عجیب و غریب شود و این همان اندازه ای است که باید در هنگام برنامه ریزی مدیریت پس از آتش سوزی مورد ارزیابی قرار گیرد. ما در طی پنج سال پس از سوزاندن، 284 قطعه از گونه های معمول کاشت را در پرتغال (کاج های دریایی و اکالیپتوس) مورد بررسی قرار داده ایم. ما الگوهای وقوع گونه های درخت بومی و عجیب و غریب را توصیف می کنیم و آنها را به نوع کاشت، منطقه اکولوژیکی، فرکانس اختلال آتش سوزی قبلی و نوع اقدامات پس از آتش سوزی مرتبط می کنیم. ما 19 گونه بومی بومی را در حدود 50٪ از مزارع سوخته، نشان می دهد که بالقوه برای تبدیل پس از آتش وجود دارد. محیط زیستی و اقدامات مدیریت پس از آتش سوزی شامل اختلال خاک یا زیرزمینی مهمترین عوامل موثر بر وقوع گونه های بومی بوده است. چهار گونه بی چوب چوب دار در 10٪ از توطئه ها رخ داده است، که نشان می دهد که اکنون در مدیریت زمین پس از آتش سوزی در کشور، خطر واقعی را ایجاد می کند. برخلاف گونه های بومی، که در آن مدیریت پس از آتش منفی بر وقوع آنها تأثیر منفی گذاشت، گونه های بیگانه بیشتر در مزارع سوزانده شده بودند که در آن عملیات پس از آتش سوزی باعث برهم خوردن پوشش گیاهی یا خاک شد. واقعیت این است که رفتارهای معمول پس از آتش سوزی در این جنگل های کاشته شده (جنگل زدایی، برداشت زیرزمینی و بازیافت خاک) مانع از بازیابی گونه های بومی شده است، اما افزایش عجایب تهاجمی باعث ایجاد مشکلاتی می شود که باید در هنگام برنامه ریزی اقدامات پس از آتش انجام شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Post-fire management objectives for monospecific forest plantations may include conversion to native broadleaved or mixed forests for purposes of diversification of forestry production, enhancing biodiversity and cultural value, or reducing biotic and abiotic hazards. Thus, the potential for post-fire conversion needs to be assessed as a first step in planning such conversion. On the other hand, fire occurrence may foster invasion by exotic species and this equally needs to be assessed when planning post-fire management. We have surveyed 284 plots of the more common plantation types in Portugal (maritime pine and eucalypt) five years after they were burned. We describe the occurrence patterns of native and exotic tree species, and relate these to plantation type, ecological region, previous fire disturbance frequency, and type of post-fire management actions. We have identified 19 native tree species in ca. 50% of the burned plantations, showing that there is potential for post-fire conversion. Ecological region and post-fire management actions involving soil or understory disturbance were the more important drivers of native species occurrence. Four alien woody species occurred in 10% of the plots, indicating that they now constitute a factual risk in post-fire land management in the country. Unlike native species, where post-fire management negatively impacted on their occurrence, alien species were more prevalent in burned plantations where post-fire operations disturbing vegetation or soil had occurred. The fact that the typical post-fire management practices in these planted forests (salvage logging, understory removal and soil tilling) hindered native species recovery but enhanced invasive exotics creates a conundrum that needs careful consideration when planning post-fire interventions.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ecological Engineering - Volume 58, September 2013, Pages 296-302
نویسندگان
, , , , , , , ,