کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6545837 159970 2014 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Exclusion and inclusion of women in Norwegian agriculture: Exploring different outcomes of the 'tractor gene'
ترجمه فارسی عنوان
محرومیت و مشارکت زنان در کشاورزی نروژ: بررسی نتایج مختلف "ژن تراکتور"
ترجمه چکیده
چهل سال پس از اصلاح قوانین نروژی آلوده، اصلاح شد تا دختران و پسران ازدواج کرده و حقوق پسران را به عنوان والدینشان به عنوان کشاورزان به موفقیت برسانند، تنها 14 درصد کشاورزان نروژی زن هستند. روابط جنسیتی در مزارع همچنان با پیروی از روش های ارثی پدرسالارانه و تعریف مردانه «کشاورز» اشغال می شود. این مقاله به مصاحبه عمیق میپردازد تا کشف کند که چگونه فرضیههای کشاورزان نروژی از شایستگی جنسیتی و مفهوم «کشاورز خوب» میتواند نتایج متفاوتی داشته باشد. بسیاری از کشاورزان، هر دو مرد و زن، علاقه مندی به ماشین آلات، یک ژن تراکتور استعاره ای دارند و به نظر می رسد که دختران در مراقبت از حیوانات بهتر عمل می کنند. این مجموعه ای از مفاهیم جنسیتی عواقب پیچیده ای دارد. این می تواند به عنوان یک دلیل برای حذف دختران از کشاورزی استفاده شود، که اغلب دیده می شود. در همان زمان، کشاورزان که این ایده ها را حفظ می کنند، به طرق مختلف به زنان اجازه می دهند که آنها را درگیر کنند. به منظور سوءاستفاده از قدرت جنسی هژمونیک که مبتنی بر کاهش ارزشهای کیفی است که به صورت زنانه ساخته می شود و اعتقاد بر این است که توانایی های خاص ذاتی است، باید صلاحیت را به عنوان چیزی که می تواند یاد بگیرد و / یا صلاحیت های ارزشمند را به عنوان زنانه به عنوان مفید برای کشاورزی.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک جنگلداری
چکیده انگلیسی
Forty years after the Norwegian Allodial Law was amended to give firstborn girls and boys equal rights to succeed their parents as farmers, only 14 percent of Norwegian farmers are women. Gender relations on farms are still shaped by adherence to patriarchal inheritance practices and the masculine designation of the occupation 'farmer'. This article draws on in-depth interviews to explore how Norwegian farmers' assumptions of gendered competence and the notion of a 'good farmer' can have different outcomes. Many farmers-both male and female-ascribe an innate interest in machinery, a metaphorical 'tractor gene', to boys and see girls as better at caring for animals. This set of gendered notions has complex consequences. It can be used as a rationale to exclude daughters from agriculture, as has often been observed. At the same time, farmers who hold these ideas apply and reinterpret them in ways that allow the inclusion of women. In order to question hegemonic gender power that is based on a devaluation of qualities that are constructed as feminine and the belief that specific abilities are innate, they must see competence as something that can be learned and/or value competencies regarded as feminine as useful for agriculture.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Rural Studies - Volume 34, April 2014, Pages 263-271
نویسندگان
,