کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6548371 160106 2015 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Facing the broader dimensions of biological invasions
ترجمه فارسی عنوان
مواجه شدن با ابعاد وسیع تهاجم بیولوژیکی
کلمات کلیدی
گونه های مهاجم بیگانه، تهاجم بیولوژیک، بهداشت ایمنی، فرهنگ، تاثیر مثبت، سیاست علف های هرز،
ترجمه چکیده
گونه های تهاجمی یک فرصت عالی برای فکر کردن به خواسته های طبیعت طبیعت است، به خصوص در مواجهه با تغییرات جهانی. طبیعت و دیدگاه های انسانی طبیعت به سرعت در حال تکامل هستند؛ رویکرد ما به تهاجم بیولوژیک از طریق موسسات امنیتی و سیاست های مدیریت زمین باید در کنار این تغییرات تکامل یابد. ما سه بعد را بررسی می کنیم که به اندازه کافی مورد خطاب قرار نمی گیرند. اولا، تهاجم بیولوژیکی از لحاظ فرهنگی شکل گرفته و تفسیر شده است. انسانها نقش مهمی در جنبش و پرورش زندگی بیگانه ایفا می کنند و زیبایی، ادراک و احساسات عمیقا در مدیریت گونه های مهاجم دخیل هستند. آنچه که مردم با گونه های مهاجم ترس و یا پشیمان می کنند، اثرات آنها بر طبیعت نیست، بلکه تأثیرات آنها بر ماهیت خاص مورد نظر و سیاست گذاری باید این را انعکاس دهد. دوم، تجاوزات بیولوژیکی به اثرات منفی محدود نمی شود. تهاجم ها در مناظر ایجاب می کنند که در آن بسیاری از شرایط طبیعی تغییر یافته است، بنابراین ابزار سیاست باید این را بپذیرد که گونه های مهاجم، بخشی از عملکرد، ساختار و ترکیبات اکوسیستم های تبدیل شده اند. در برخی موارد، گونه های بومی از تغییرات در دسترس بودن منابع ناشی از تجاوزات و یا حمایت هایی که توسط گیاه تهاجمی ایجاد می شود بهره مند می شوند. در نهایت، گونه های مهاجم می توانند به اکوسیستم ها و افراد برای سازگاری با تغییرات جهانی با حفظ فرایندهای اکوسیستمی مانند بهره وری، ذخایر کربن و دوچرخه سواری مواد غذایی در زمینه تغییرات اقلیمی و یا تغییرات پوشش زمین کمک کنند. در حالیکه در بین اکولوژیست ها شناختی وجود دارد که این رمان، اکوسیستم های تهاجمی ارزش دارند و در حالی که استفاده از روش های بیولوژیکی روی زمین ضرورت دارد به شرایط محلی و برنامه های دیگر، زیست شناسی تهاجم می تواند با تصمیم گیری بهتر سه پیچیدگی ذاتی در سه بعد برجسته بالا.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک جنگلداری
چکیده انگلیسی
Invasive species are an excellent opportunity to think about the nature society desires, particularly in the face of global changes. Nature and human views of nature are rapidly evolving; our approach to biological invasions through biosecurity institutions and land management policies must evolve in tandem with these changes. We review three dimensions that are insufficiently addressed. First, biological invasions are culturally shaped and interpreted. Humans play a major role in the movement and nurturing of alien life, and esthetics, perception, and emotion are deeply implicated in the management of invasive species. What people fear or regret with invasive species are not their effects on nature per se, but their effects on a particular desired nature, and policymaking must reflect this. Second, biological invasions are not restricted to negative impacts. Invasions take place in landscapes where many natural conditions have been altered, so policy tools must recognize that invasive species are a functional, structural, and compositional part of transformed ecosystems. In some cases, native species benefit from changes in resource availability caused by invasions or from protections provided by an invasive plant. Finally, invasive species can help ecosystems and people to adapt to global change by maintaining ecosystem processes such as productivity, carbon storage, and nutrient cycling in a context of climate change or land cover transformations. While recognition is growing among ecologists that novel, invaded ecosystems have value, and while the on-the-ground application of biosecurity policies has of necessity adjusted to local contexts and other agendas, invasion biology could aid policymaking by better addressing the three complexities inherent in the three dimensions highlighted above.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Land Use Policy - Volume 42, January 2015, Pages 165-169
نویسندگان
, ,