کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6556530 1422534 2017 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The economics of landscape restoration: Benefits of controlling bush encroachment and invasive plant species in South Africa and Namibia
ترجمه فارسی عنوان
اقتصاد بازسازی چشم انداز: مزایای کنترل زلزله بوش و گونه های گیاه تهاجمی در آفریقای جنوبی و نامیبیا
ترجمه چکیده
تهاجم بوش و تهاجم گیاه بیگانه ترکیب و یا تعادل گونه ها را در اکوسیستم های طبیعی تغییر می دهند و تنوع زیستی، بهره وری و دسترسی به آب تاثیر می گذارند. بنابراین، کنترل مناسب و مدیریت زلزله بوش و تجاوزات گیاهان بیگانه می تواند خدمات اکوسیستم ها را بهبود بخشد و تولید محصولات چوب و غیره را به جامعه افزایش دهد. برای درک اقتصاد زمین هایی که تحت تأثیر بوش قرار گرفته اند و تهاجم گیاهان بیگانه، تعداد منتخبی از خدمات اکوسیستمی را از بازسازی چشم انداز در آفریقای جنوبی و نامیبیا ارزیابی می کنیم. در نامیبیا، ارزش تخمین زده شده از خدمات اکوسیستم از بازسازی بوش ها به میزان 5.8 میلیارد دلار آمریکا بود. در آفریقای جنوبی ارزش تخمین زده شده از خدمات اکوسیستم از تجدید بوته ها 2.1 میلیارد دلار و 6.6 میلیارد دلار از بازسازی تهاجم گیاهان بیگانه است. ارزشمندترین مزایای خدمات اکوسیستم، آب بود، پس از آن محصولات چوب و چوب، از قبیل زیست توده به برق، و سپس چرا گاو. ارزش این خدمات اکوسیستم در مقایسه با هزینه های مستقیم برای پاک کردن گیاهان بیگانه تهاجمی و کنترل انفجار بوش قابل توجه است. این به وضوح نشان می دهد که مدیریت گیاهان بیگانه تهاجمی و انفجار بوش می تواند مزایای خدمات اکوسیستمی مهم را که ارزش آن از هزینه های بازسازی بیشتر است، به ارمغان بیاورد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم کشاورزی و بیولوژیک (عمومی)
چکیده انگلیسی
Bush encroachment and alien plant invasions alter the composition and/or balance of species in natural ecosystems and impact biodiversity, land productivity and water availability. Therefore, the appropriate control and management of bush encroachment and alien plant invasions can restore ecosystems services and enhance the provision of timber and non-timber products to society. To understand the economics of land impacted by bush encroachment and alien plant invasions, we valued a selected number of ecosystem services from landscape restoration in South Africa and Namibia. In Namibia, the estimated value of ecosystem services from the restoration of bush encroachment was US$5.8 billion. In South Africa, the estimated value of ecosystem services from the restoration of bush encroachment was US$2.1 billion, and US$6.6 billion from the restoration of alien plant invasions. The most valued ecosystem service benefit assessed was water, followed by timber products and wood-fuels such as biomass to electricity, and then grazing. The value of these ecosystem services are considerable compared to the direct costs involved to clear invasive alien plants and control bush encroachment. This clearly illustrates that the management of invasive alien plants and bush encroachment can deliver significant ecosystem services benefits whose value outweighs the costs of restoration.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ecosystem Services - Volume 27, Part B, October 2017, Pages 193-202
نویسندگان
, , , , , , , , ,