کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6699805 502535 2015 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Climate change and thermal comfort in Southern Europe housing: A case study from Lisbon
ترجمه فارسی عنوان
تغییرات اقلیمی و آسایش حرارتی در اروپا جنوبی: مطالعه موردی از لیسبون
ترجمه چکیده
دنیای پیشرفت قابل توجهی در دمای متوسط ​​روزانه در هر دهه داشته است و سناریوهای تغییرات آب و هوا، احتمال بالا بودن امواج گرما را بیشتر می کنند. در مناطق آسیب پذیر مانند جنوب اروپا که اکثر ساختمان های مسکونی هنوز برای تهویه تهویه طبیعی مورد استفاده قرار می گیرند، تاثیر راحتی حرارتی در سلامت، رفاه و همچنین مصرف انرژی قابل توجه است. این مسئله مخصوصا برای سهام موجود در ساختمان مهم است که با توجه به شرایط آب و هوایی مورد نظر در آینده طراحی شده و مستعد ابتلا به مداخلات با هدف بهبود عملکرد حرارتی است. این مطالعه چارچوب و روش شناسایی آسیب پذیری را برای ارزیابی راحتی حرارتی در خانه های موجود در زمینه تغییرات آب و هوایی ارائه می دهد. نتایج مربوط به نمونه موردی ساختمان 1960 در لیسبون، پرتغال، نشان می دهد که ویژگی های مشخصی از مسکن، مانند جهت گیری و پروفایل های اشغال در هنگام ارزیابی آسیب پذیری، نشان می دهد که تفاوت های قابل توجهی تا 91 درصد در ساعت ناراحتی سالانه است. علاوه بر این، عایق افزایش یافته در کاهش ناراحتی به نظر می رسد، زیرا بهترین نتایج (48٪ در کاهش زمان ناراحتی) از یک محیط عایق خارجی برای یک وضعیت گرمای هوا حاصل می شود. این روش می تواند برای ارزیابی آسیب پذیری در خانه های موجود و شرایط خاص آن مفید باشد. همچنین می تواند در درک اثر اقدامات پیشگیرانه انرژی در شرایط آب و هوایی آینده، کمک به سیاست های بهره وری انرژی و تصمیم گیری در مورد مداخلات مدرن کمک کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
The world has been experiencing a significant increase in daily average temperatures per decade and climate change scenarios are projecting high probability of more frequent heat waves. In vulnerable regions, like Southern Europe, where most of the residential buildings still rely on natural ventilation for cooling, impact on thermal comfort can be significant in terms of health, well-being and also energy consumption. The question is particularly important for the existing building stock, which was not designed considering the projected future climate conditions and is prone to be subjected to interventions with the purpose of improving thermal performance. The study presents a vulnerability framework and methodology for the assessment of thermal comfort in existing dwellings in the context of climate change. Results relating to a 1960s typical building case study in Lisbon, Portugal, suggest that specific dwelling characteristics, such as orientation, and occupancy profiles are relevant when assessing vulnerability, suggesting significant differences, of up to 91% in discomfort hours on an annual basis. Furthermore, increased insulation seems to be effective in decreasing discomfort, as the best results (48% in discomfort hours decrease) stem from a context of external insulation for a heatwave situation. The methodology can be useful for assessing vulnerability in existing dwellings and its specific conditions. It can also contribute to understanding the effect of energy retrofitting measures in future climate conditions, assisting energy efficiency policies and decision-making regarding retrofit interventions.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Building and Environment - Volume 92, October 2015, Pages 440-451
نویسندگان
, , ,