کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6727498 1428916 2018 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Calculation of the external surface temperature of a multi-layer wall considering solar radiation effects
ترجمه فارسی عنوان
محاسبه دمای سطح خارجی یک دیوار چند لایه با توجه به اثرات تابش خورشیدی
کلمات کلیدی
ترموگرافی مادون قرمز، دمای سطح خارجی، اثرات تابش خورشیدی، دمای هوا خورشیدی، شار گرما غیر حالت پایدار،
ترجمه چکیده
ترموگرافی مادون قرمز یک ابزار ارزشمند برای ارائه اطلاعات قابل اطمینان در مورد اجزای سازنده پاکت ساختمان های موجود و برای بررسی اینکه آیا رفتار حرارتی یک سازه با پارامترهای طراحی سازگار است، تبدیل شده است. با این حال، ترموگرافی مادون قرمز ظرفیت محدودی را برای ارائه نتایج کمی آزمایش دقیق زمانی که تابش خورشیدی اتفاق می افتد در نمای ساختمان قابل توجه است. مطالعه حاضر روشی را برای تئوری محاسبه دمای سطح خارجی یک دیوار چند لایه ای که در معرض تنوع روزانه دمای محیط خارجی است که به وسیله گرمایش خورشید ایجاد می شود ارائه می دهد و از این رو، ارزیابی مجموعه ای از اندازه گیری های داخل محیطی که با استفاده از یک دوربین حرکتی فاصله زمانی مورد علاقه. دمای سطح خارجی اندازه گیری شده در رابطه با درجه حرارت معادل دمای هوا و دمای هوا خارجی و داخلی با استفاده از راه حل عددی معادله حرارت است که برای تخمین شار گرما از طریق یک محیط غیر همگن استفاده می شود. علاوه بر این، نتایج عددی با موفقیت با استفاده از روش تحلیلی استاندارد تحلیلی مقایسه می شود. بنابراین، اندازه گیری های لحظه ای دمای سطح خارجی می تواند برای محاسبه شار حرارتی در ساختمان با در نظر گرفتن اثرات تابش خورشیدی در طول دوره های طولانی تعمیم دهد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
Infrared thermography has become a valuable tool for providing reliable information on the constructive components of the envelope of existing buildings and for checking if the thermal behaviour of a construction is consistent with the design parameters. However, infrared thermography has a limited capacity to offer quantitative accurate experimental results when the solar radiation incident on the facades is significant. The current study presents a methodology for theoretically calculating the external surface temperature of a multi-layer wall exposed to diurnal variations of the external environment temperature, which are caused by solar warming, hence validating a set of in situ measurements conducted using a thermographic camera over a time interval of interest. The measured external surface temperature is related to the theoretical equivalent sol-air temperature and the external and internal air temperatures by the numerical solution of the heat equation that is used to estimate the heat flux through a non-homogeneous medium. In addition, the numerical results are successfully compared with those obtained using the analytical standard admittance method. Thus, the instantaneous measurements of the external surface temperature can be generalised to calculate the heat flux into the building while considering the solar radiation effects during extended periods of time.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy and Buildings - Volume 174, 1 September 2018, Pages 452-463
نویسندگان
, , ,