کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6731064 504024 2015 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Thermal bridging analysis on cladding systems for building facades
ترجمه فارسی عنوان
تجزیه و تحلیل حرارتی بر روی سیستم های روکش برای نمای ساختمان
کلمات کلیدی
پل حرارتی نقطه سیستم های روکش خارجی، انتقال گرما،
ترجمه چکیده
سیستم های پوششی تبدیل شده اند به یک راه حل جذاب در بازسازی انرژی ساختمان های موجود از آنجا که آنها مزایای متعدد را ترکیب می کند. در چنین سیستم هایی، استفاده از یک قاب فلزی و براکت هایی که به لایه عایق حرارتی نفوذ می کند، پل های حرارتی نقطه ای را ایجاد می کنند که معمولا به دلیل پیچیدگی محاسبات و مقادیر کوچک آنها در تلفات حرارت به طور کلی از مقررات حرارتی حذف می شوند. هدف از این مطالعه، انجام تجزیه و تحلیل پارامتری برای اندازه گیری مقدار این اثر بر روی حرارتی است. تمام محاسبات لازم با استفاده از یک روش تحلیل عددی 3 بعدی به منظور غلبه بر رفع اختلافات موجود در روش های برآورد پل های حرارتی انجام می شود. نتایج تجزیه و تحلیل در یک مطالعه بازسازی ساختمان یک ساختمان اداری مورد استفاده قرار می گیرد تا به اهمیت مسئله مورد بررسی در عمل اشاره شود. همانطور که نشان داده شده است، اثرات پل نقطه حرارتی در سیستم های روکش فلزی می تواند بخش قابل توجهی از تعادل حرارتی ساختمان را تشکیل دهد. نادیده گرفتن حضور آنها می تواند منجر به کاهش چشمگیر جریان واقعی گرما شود که می تواند 5٪ تا تقریبا 20٪ کل جریان گرما را از طریق پاکت ساختمان ایجاد کند، بسته به عمدتا بر انتقال حرارت از دیواره باربری و ویژگی های تهویه حفره هوا .
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
Cladding systems have become an attractive solution in energy renovation of existing buildings since they combine multiple benefits. In such systems, the use of a metallic frame and brackets, which penetrates the thermal insulation layer, creates point thermal bridges that are usually neglected by thermal insulation regulations due to their calculation complexity and their supposed small magnitude in overall heat losses. The objective of this study is to perform a parametric analysis to quantify the magnitude of this thermal bridging effect. All necessary calculations are performed using a detailed 3-dimensional numerical analysis approach in order to overcome oversimplifications found in most thermal bridge estimation methods. Results of the analysis are applied in a refurbishment study of an existing office building in order to underline the significance of the problem under investigation, in practice. As it is shown, point thermal bridge effects in cladding systems can constitute a significant part of buildings' thermal balance. Neglecting their presence can lead to significant underestimation of actual heat flows which can account for 5% to almost 20% of total heat flows through the building envelope, depending mostly on the thermal transmittance of the load bearing wall and the ventilation characteristics of the air cavity.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy and Buildings - Volume 109, 15 December 2015, Pages 377-384
نویسندگان
, , , ,