کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6748139 1429666 2016 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Sensemaking in the cross-cultural contexts of projects
ترجمه فارسی عنوان
حساسیت در زمینه های بین فرهنگی پروژه ها
کلمات کلیدی
هنجارسازی جمعی، پروژه های ساختمانی، طرحهای فرهنگی، حسادت، سهامداران،
ترجمه چکیده
پروژه ها به طور فزاینده متقابل فرهنگی و پیچیده، از لحاظ فنی و ارتباطی هستند. تنوع شرکت کنندگان، تفاوت در ادراکات و درک معنای انواع سیگنال ها (مانند نقشه ها و پیام ها) را افزایش می دهد؛ اغلب، نتیجه کاهش عملکرد و شرایط متضاد است. قدردانی این تفاوت ها و اینکه چگونه افراد جهان را درک می کنند، شرکت کنندگان را قادر می سازد تا دیدگاه های دیگران را درک کنند و بنابراین مشکلات بالقوه را کاهش می دهند. از این رو، بررسی ادبیات حسامیک در مورد شیوه های فردی و اجتماعی جمعی، طرح های فرهنگی و تأثیر حساسیت فرهنگی در اتحادیه های بین المللی بین فرهنگی و همچنین بررسی کاربرد در زمینه ساخت و ساز، مانند پروسه اجرای پروژه و نوآوری ساختمانی، انجام می شود. نتیجه گیری حمایت از تغییرات عملی برای اطمینان از حسن نیت قاطع نسبت به بهبود روابط در پروژه ها و هر دو فرایند و عملکرد محصول است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه سایر رشته های مهندسی مهندسی عمران و سازه
چکیده انگلیسی
Projects are increasingly cross-cultural and complex, both technically and relationally. The diversity of participants enhances differences in perceptions and understanding of meaning of the variety of signals (such as drawings and messages); often, the consequence is reduced performance and conflictual situations. Appreciation of such differences and of how people make sense of their worlds enables participants to appreciate the views of others and so, mitigate potential problems. Hence, a review of sensemaking literature is undertaken regarding individual and collective sensemaking, cultural schemas and the impact of cultural sensemaking on cross-culture international alliances, together with examination of application to contexts of construction, such as project realisation process and construction innovation. Conclusions advocate practical changes to secure heedful sensemaking towards improving relationships on projects and both process and product performance.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Project Management - Volume 34, Issue 2, February 2016, Pages 246-257
نویسندگان
, ,