کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6774812 1432006 2018 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Effects of buildings' refurbishment on indoor air quality. Results of a wide survey on radon concentrations before and after energy retrofit interventions
ترجمه فارسی عنوان
تأثیر بازسازی ساختمانها بر کیفیت هوای داخل ساختمان. نتایج یک بررسی جامع در مورد غلظت رادون قبل و بعد از مداخلات مجدد انرژی
کلمات کلیدی
حفاظت رادون، ساختمانهای پیش ساخته، اقدامات رادون، تجزیه و تحلیل آماری، سیستم های تهویه، کیفیت هوا داخل
ترجمه چکیده
مقررات، سیاست و اهداف انرژی، تقویت نیروی انسانی در ساختمان های با توزیع وسیع در اروپا و سوئیس را افزایش می دهد. این اقدامات عمدتا هدف کاهش پراکندگی گرما از طریق پاکت است. مداخلات بر روی نفوذ پذیری پاکت تاثیر می گذارد که بر کیفیت هوا در محیط تاثیر می گذارد. با تمرکز بر غلظت رادون، این مطالعه نتایج تحقیق در مورد 154 ساختمان اندازه گیری غلظت رادون قبل و بعد از بهبود انرژی را گزارش می دهد. این ساختمان ها در جنوب جزیره سوئیس (کانتون تیتینو)، منطقه ای با اندازه گیری غلظت رادون در بیش از نیمی از ساختمان ها (بیش از 55،000 ساختمان در سال 2018)، در جمعیت حدود 355،000 قرار دارد. این ارقام این ناحیه را با تعداد بسیار بالایی از اندازه گیری های رادون، که در سال های 2005 و 2010 بر اساس مجوز مقامات بهداشت عمومی انجام می شود، انجام می دهد. این بررسی نشان می دهد افزایش غلظت رادون، بویژه در مواردی که پنجره ها جایگزین آن ها شدند. نتایج حاکی از ضرورت توجه به صرفه جویی در مصرف انرژی و کیفیت هوای داخل ساختمان در یک زمان، در چارچوب هدایت سرمایه گذاری های عمومی و خصوصی به منظور بهبود سلامت عمومی درازمدت است. تکنیک های مناسب برای بهبود تهویه می تواند برای این هدف بسیار مفید باشد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
پیش نمایش مقاله
تأثیر بازسازی ساختمانها بر کیفیت هوای داخل ساختمان. نتایج یک بررسی جامع در مورد غلظت رادون قبل و بعد از مداخلات مجدد انرژی
چکیده انگلیسی
Energy regulation, policy and targets enhance energy retrofit in buildings with a wide distribution in Europe and Switzerland. These actions are mainly aimed at reducing heat dispersion through the envelope. The interventions affect the permeability of the envelope influencing indoor air quality. Focusing on radon concentration, this study reports the results of a survey on 154 buildings measuring the radon concentrations before and after energy remediation. The buildings were located in the southern part of Switzerland (Canton Ticino), a region with measurements of radon concentration in more than half of the buildings (over 55,000 building in 2018), within a population of approximately 355,000. These figures make this region an area with an exceptionally high number of radon measurements, performed in 2005-10 upon mandate of the local public health authorities. The survey reveals the increasing of radon concentrations, in particular where windows were replaced with more performant ones. Results underline the need of considering energy saving and indoor air quality at the same time, in the frameworks of orienting public and private investment towards improving long-term public health. Adequate techniques for improving ventilation could be very helpful to that end.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Sustainable Cities and Society - Volume 42, October 2018, Pages 100-106
نویسندگان
, , ,