کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6947786 1450711 2017 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
A review of the design and development processes of simulation for training in healthcare - A technology-centered versus a human-centered perspective
ترجمه فارسی عنوان
بررسی پروسه طراحی و توسعه شبیه سازی برای آموزش در زمینه مراقبت های بهداشتی - تکنولوژی محور در مقابل دیدگاه انسان محور
ترجمه چکیده
در این مقاله ادبیات مربوط به سیستم های شبیه سازی برای آموزش در مراقبت های بهداشتی با توجه به شیوع رویکردهای محور انسان در طراحی و توسعه این سیستم ها بررسی شده است، که با سنت در این زمینه از تکنولوژی تمرکز تمرکز شده است. نتایج نشان می دهد که تمرکز بر نیازهای انسانی و زمینه استفاده محدود است. استدلال می شود که کاهش تمرکز بر پیشرفت های فنی به نفع نیازهای کاربران و جامعه مراقبت های بهداشتی، بر پایه عوامل انسانی و نظریه ارگونومی، مطلوب است. با توجه به تعداد کمی از مقالات مشخص شده در مورد رویکردهای انسانی متمرکز و توصیف شده یا بحث می کند، علاوه بر این نتیجه گیری می شود که فرهنگ انتشارات، توصیفات فنی و ارزیابی های خلاصه را به جای توصیف ها و بازتاب های مربوط به فرایندهای طراحی و توسعه، ترویج می دهد. تغییر تمرکز از رویکرد فن آوری محور به یک انسان محور می تواند در ایجاد سیستم های شبیه سازی برای آموزش در مراقبت های بهداشتی کمک کند که: 1) مربوط به اهداف یادگیری، 2) سازگار با نیازهای کاربران، زمینه و وظیفه و 3) بر اساس معیارهای فنی یا وفاداری انتخاب نشده است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی کامپیوتر تعامل انسان و کامپیوتر
چکیده انگلیسی
This article reviews literature about simulation systems for training in healthcare regarding the prevalence of human-centered approaches in the design and development of these systems, motivated by a tradition in this field of working technology-centered. The results show that the focus on human needs and context of use is limited. It is argued that a reduction of the focus on technical advancements in favor of the needs of the users and the healthcare community, underpinned by human factors and ergonomics theory, is favorable. Due to the low number of identified articles describing or discussing human-centered approaches it is furthermore concluded that the publication culture promotes technical descriptions and summative evaluations rather than descriptions and reflections regarding the design and development processes. Shifting the focus from a technology-centered approach to a human-centered one can aid in the process of creating simulation systems for training in healthcare that are: 1) relevant to the learning objectives, 2) adapted to the needs of users, context and task, and 3) not selected based on technical or fidelity criteria.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Applied Ergonomics - Volume 58, January 2017, Pages 314-326
نویسندگان
,