کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6965704 1452921 2015 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
More screen operation than calling: The results of observing cyclists' behaviour while using mobile phones
ترجمه فارسی عنوان
عملیات روی صفحه بیشتر از تماس: نتایج رعایت رفتار دوچرخه سواران در هنگام استفاده از تلفن های همراه
کلمات کلیدی
دوچرخه سواری، گوشی های هوشمند، تلفن همراه، موقعیت جانبی، حرکات سر
ترجمه چکیده
دوچرخه سواران در شش مکان مختلف مشاهده شد و رفتار آنها به ثمر رسید. مشخص شد که در مقایسه با پنج سال پیش استفاده از تلفن های همراه در حالی که دوچرخه سواری تغییر کرده است، نه در فرکانس، بلکه در چگونگی استفاده از دوچرخه سواران تلفن های خود. همانطور که در سال 2008 پیدا شد، سه درصد از دوچرخه سواران به عنوان یک گوشی عمل می کردند، اما تغییر از تماس (0.7٪ از دوچرخه سواری مشاهده شده) به عملیات (تایپ کردن، پیام کوتاه، 2.3٪ دوچرخه سواران) یافت شد. در سال 2008 تقریبا کاملا مخالف بود: 2.2٪ از دوچرخه سوارها خواستار و 0.6٪ پیام کوتاه بودند. یکی دیگر از یافته ها این بود که اثرات جانبی روی موقعیت جانبی مشابه آنچه در مطالعات تجربی دیده می شود، نشان می دهد که دوچرخه سواران با استفاده از یک گوشی دوچرخه سواری را نگه داشته اند که دورتر از محور است. همچنین مشخص شده است که وقتی در تقاطع، دوچرخه سواری در حال کار بر روی تلفن خود را به حرکت به سمت راست کمتر از دوچرخه سواران که فقط دوچرخه سواری. این تغییر از تماس به عملیات روی صفحه، هنگامی که همراه با یافته مربوط به کاهش حرکت سر در تقاطعات، نگران کننده و بالقوه خطرناک است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
پیش نمایش مقاله
عملیات روی صفحه بیشتر از تماس: نتایج رعایت رفتار دوچرخه سواران در هنگام استفاده از تلفن های همراه
چکیده انگلیسی
Bicyclists were observed at six different locations and their behaviour was scored. It was found that compared to five years ago the use of mobile phones while cycling has changed, not in frequency, but in how cyclists were operating their phones. As found in 2008, three percent of the bicyclists were observed to be operating a phone, but a shift from calling (0.7% of cyclists observed) to operating (typing, texting, 2.3% of cyclists) was found. In 2008 nearly the complete opposite usage was observed: 2.2% of the cyclists were calling and 0.6% was texting. Another finding was that effects on lateral position were similar to those seen in experimental studies in that cyclists using a phone maintained a cycling position which was further away from the curb. It was also found that when at an intersection, cyclist's operating their phone made less head movements to the right than cyclists who were just cycling. This shift from calling to screen operation, when combined with the finding related to reduced head movements at intersections, is worrying and potentially dangerous.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Accident Analysis & Prevention - Volume 76, March 2015, Pages 42-48
نویسندگان
, , ,