کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6975525 1453388 2016 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Construction safety practices and challenges in a Middle Eastern developing country
ترجمه فارسی عنوان
شیوه های ایمنی ساختمان و چالش ها در یک کشور در حال توسعه در خاورمیانه
ترجمه چکیده
صنعت ساخت و ساز همچنان یکی از خطرناک ترین صنایع در جهان است که علیرغم ایجاد و اجرای برنامه های ایمنی در چندین کشور توسعه یافته، درصد زیادی از آسیب های مرتبط با کار و مرگ و میر را به خود اختصاص داده است. در کشورهای در حال توسعه که در آن برنامه های ایمنی و بهداشت هنوز در دوران کودکی یا عدم اجرای مناسب هستند، وضعیت بسیار حیاتی است. لبنان، یک کشور کوچک در حال توسعه در منطقه خاورمیانه، شاهد رشد قابل توجهی در بازار ساخت و ساز آن است. با این حال، دستیابی به یک محیط کاری ایمن، یک چالش مداوم بوده است. این مطالعه با هدف ارزیابی شیوه های ایمنی موجود در صنعت ساخت و ساز لبنان از طریق انجام مصاحبه های یک به یک با احزاب مختلف از جمله پیمانکاران، مشاوران، صاحبان، شرکت های بیمه و مقامات دولتی انجام شده است. این مطالعه نشان از وجود قوانین ایمنی کار ساخت و ساز دارد، اما فقدان اجرای آن، شروع برنامه های ایمنی، عدم وجود نظارت یا پیگیری و عدم آموزش و تعهد ایمنی از طرف همه طرف های درگیر. این مقاله با برجسته کردن مکان های بالقوه برای افزایش آگاهی و پذیرش ایمنی در لبنان، نتیجه گیری می کند که ممکن است بینش کشورهای دیگر در این منطقه را درک کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
چکیده انگلیسی
The construction industry remains one of the most dangerous industries in the world accounting for a high percentage of work-related injuries and fatalities despite the establishment and implementation of safety programs in several developed countries. In developing countries where safety and health programs are still at their infancy or lack proper implementation, the situation is more critical. Lebanon, a small developing country in the Middle East region, has been witnessing a substantial growth in its construction market. However, achieving a safe work environment has been an ongoing challenge. This study aims at assessing current safety practices in the Lebanese construction industry through conducting one-to-one interviews with the different parties concerned including contractors, consultants, owners, insurance companies and governmental authorities. The study revealed the existence of construction labor safety law but the absence of its enforcement, the initiation of safety programs but the lack of any monitoring or follow-up, and a lack of safety education and commitment from all parties involved. The paper concludes with highlighting potential venues for enhancing safety awareness and adoption in Lebanon, which may be of insight to other developing countries in the region.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Safety Science - Volume 83, March 2016, Pages 1-11
نویسندگان
, , ,