کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7245401 1471746 2016 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Let's go outside! Environmental restoration amongst adolescents and the impact of friends and phones
ترجمه فارسی عنوان
بریم بیرون! ترمیم محیطی در میان نوجوانان و تاثیر دوستان و تلفن ها
کلمات کلیدی
نوجوانان، نوجوانان، طبیعت، ترمیم، بیرون از خانه،
ترجمه چکیده
نوجوانان به علت خستگی ذهنی و استرس، تعداد زیادی از مشکلات روحی را تجربه می کنند. محیط های طبیعی با کاهش استرس و بهبود وضعیت و غلظت برای اکثر مردم، برای سلامت روان مفید هستند. با این حال، تعدادی از مطالعات پیشنهاد کرده اند که این ممکن است برای نوجوانان نباشد، شاید به این علت که نیازهای اجتماعی و عاطفی مختلفی دارند (با دوست داشتن، خسته نباشید)، گرچه شواهد کم است. در یک آزمایش میدانی با 120 نفر از 16-18 ساله در انگلستان، ما در حال بازبینی استرس و خستگی ذهنی در یک محیط بیرون و یا در محیط داخلی، به تنهایی، با یک دوست یا در حال بازی کردن بازی در تلفن همراه بودیم. یافته ها نشان می دهد که ترمیم بیشتر در میان نوجوانانی که در محیط بیرون بوده اند شامل عناصر طبیعی، در مقایسه با کسانی که در یک اتاق داخلی بوده اند. علاوه بر این، بودن با دوست باعث افزایش تأثیرات مثبت در طبیعت برای این گروه سنی شد. یافته ها نشان می دهد که صرف دوره های کوتاه مدت در یک محیط طبیعی با یک دوست می تواند تاثیر مثبتی بر سلامت روان نوجوانان داشته باشد.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی روانشناسی روان شناسی کاربردی
چکیده انگلیسی
Adolescents are experiencing an increasing number of psychological difficulties due to mental fatigue and stress. Natural environments have been found to be beneficial to psychological wellbeing by reducing stress and improving mood and concentration for most people. However, a number of studies have suggested that this may not be the case for adolescents perhaps because they have different social and emotional needs (to be with friends, not to be bored), although evidence is lacking. In a field experiment with 120 16-18 year olds in the UK we tested restoration of stress and mental fatigue in an outdoor or indoor environment, alone, with a friend or while playing a game on a mobile phone. The findings showed greater restoration amongst adolescents who had been in an outdoor setting containing natural elements, compared with those who had been in an indoor one. Moreover, being with a friend considerably increased positive affect in nature for this age group. The findings indicated that spending short school breaks in a natural environment with a friend can have a significant positive impact on the psychological wellbeing of teenagers.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Environmental Psychology - Volume 48, December 2016, Pages 131-139
نویسندگان
, ,