کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7273196 1473416 2016 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cultural transmission through infant signs: Objects and actions in U.S. and Taiwan
ترجمه فارسی عنوان
انتقال فرهنگی از طریق نشانه های نوزاد: اشیاء و اقدامات در ایالات متحده و تایوان
کلمات کلیدی
ژست نمادین، علامت نوزاد ارتباطات انتقادی و نظارتی اسم فرضیه غالب، فرهنگ های مستقل و وابسته،
ترجمه چکیده
نشانه های نوزاد به طور عمدی حرکات نمادین آموزش داده شده / آموخته شده است که می تواند مورد استفاده قرار گیرد برای نشان دادن اشیاء، اعمال، درخواست ها و حالت ذهنی. از طریق نشانه های نوزاد، والدین و نوزادان، پیش از اولین گفتار زبان کودکان، مفاهیم خاصی را شروع می کنند. این مطالعه بررسی می کند که آیا تفاوت های فرهنگی در زبان در استفاده کودکان و والدین از نشانه های نوزاد منعکس می شود. والدین زبان های شرقی آسیایی با فرزندان خود اغلب از افعال استفاده می کنند تا مادران انگلیسی زبان. و در مقایسه با همتایانی که در انگلیس تحصیل می کنند، بچه های چینی بیشتر در معرض واژگان صحبت می کنند تا افعال را یاد بگیرند. با مقایسۀ استفاده از نشانه های نوزاد در والدین و نوزادان در ایالات متحده و تایوان، ما به بررسی تفاوت های فرهنگی اسم / شیء در مقابل افعال / تعصب عمل قبل از زبان اول کودکان می پردازیم. والدین خود و فرزندان خود را از اولین نشانه های نوزاد نوشتند. نتایج نشان می دهد که تفاوت های فرهنگی در استفاده از نشانه های نوزادان والدین و کودکان با تحقیقات دربارة کلمات زودهنگام مطابقت دارد، که منعکس کننده تفاوت های فرهنگی در عملکرد ارتباطی (ارجاعی در مقابل مقررات) و اهداف پرورش کودک (مستقل و وابسته به یکدیگر) است. تحقیق حاضر شواهدی ارائه می دهد که انتقال بین فرهنگ نسل ها از طریق نمادها قبل از زبان شفاهی آغاز می شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی علوم اعصاب رفتاری
چکیده انگلیسی
Infant signs are intentionally taught/learned symbolic gestures which can be used to represent objects, actions, requests, and mental state. Through infant signs, parents and infants begin to communicate specific concepts earlier than children's first spoken language. This study examines whether cultural differences in language are reflected in children's and parents' use of infant signs. Parents speaking East Asian languages with their children utilize verbs more often than do English-speaking mothers; and compared to their English-learning peers, Chinese children are more likely to learn verbs as they first acquire spoken words. By comparing parents' and infants' use of infant signs in the U.S. and Taiwan, we investigate cultural differences of noun/object versus verb/action bias before children's first language. Parents reported their own and their children's use of first infant signs retrospectively. Results show that cultural differences in parents' and children's infant sign use were consistent with research on early words, reflecting cultural differences in communication functions (referential versus regulatory) and child-rearing goals (independent versus interdependent). The current study provides evidence that intergenerational transmission of culture through symbols begins prior to oral language.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Infant Behavior and Development - Volume 44, August 2016, Pages 98-109
نویسندگان
, ,