کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
7343963 1476329 2018 6 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Post-Growth in the Global South? Some Reflections from India and Bhutan
ترجمه فارسی عنوان
پس از رشد در جنوب جهانی؟ برخی از بازتاب های هند و بوتان
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
کلمات کلیدی
پس از رشد، افزایش قد، رشد اقتصاد پایدار، پس از توسعه، هند، بوتان، جهانی جنوبی،
ترجمه چکیده
نقد رشد یکی از ویژگی های تعریف شده اقتصاد زیست محیطی است. با این حال، اقتصاددانان زیست محیطی نسبت به رشد پس از سالها نسبتا کمی دارند. در جنوب جهان. در این مقاله، تعریف جدیدی از پس از رشد را به عنوان برنامه کاربردی و نظر سنجی ترکیب، رشد، اقتصاد پایدار و پس از توسعه ارائه می کنیم. پس از آن بحث می کنیم - با اشاره ویژه به هند - هفت روش تفکر در مورد رشد پس از رشد در جنوب جهان. شروع با مشاهدات پایه ای که الگوهای فعلی رشد را تحریک توسعه از لحاظ زیست محیطی، اجتماعی و مالی بی ثبات است، ما استدلال می کنیم که تفکر جدی پس از رشد تنها می تواند سیستم جهانی و ریشه در تجزیه و تحلیل های کلاس باشد. ما پس از آن اشاره کردیم که رشد تولید ناخالص داخلی در برابر فقر اتصال قابل بحث است و به جای آن، به طور هنجاری، استدلال می کنیم که یک برنامه موثر پس از رشد باید بر نیازهای برآورده شده و توزیع مجدد ثروت تمرکز کند. در برابر این ایده که رویکردهای انتقادی رشد در کشورهای صنعتی به کار می روند، ما نشان می دهیم که بسیاری از ایده های پس از رشد دارای ریشه های غربی غربی و شماری قابل توجه از متحدان معاصر بالقوه در جنوب جهانی هستند. بحث در مورد نمونه ای از بوتان، ما پیشنهاد می کنیم که عناصر اولیه یک برنامه پس از رشد، به همان اندازه اتفاقی نیست که ممکن است به نظر برسد.
اگر به ترجمه دقیق تر نیاز دارید، مترجمان ما آمادگی دارند این مقاله را با کیفیت مطلوب و هزینه مناسب برای شما ترجمه نمایند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
The critique of growth is one of the defining features of ecological economics. Yet ecological economists have had relatively little to say about “post-growth” in the global South. In this article, we propose a new definition of post-growth as the combined application and theorization of degrowth, agrowth, steady-state economics and post-development. We then discuss - with special reference to India - seven ways of thinking about post-growth in the global South. Starting with the basic observation that the current patterns of growth-fueled “development” are ecologically, socially and financially unsustainable, we argue that serious post-growth thinking can only be world-systemic and rooted in class analyses. We then point out that the “GDP growth against poverty” connection is debatable and we instead argue, normatively, that an effective post-growth program should focus on fulfilled needs and on wealth redistribution. Against the idea that growth-critical approaches have their origin in industrialized countries, we show that many post-growth ideas have non-Western roots and a substantial number of potential contemporary allies in the global South. Discussing the example of Bhutan, we suggest that preliminary elements of a post-growth program are not as utopian as it might sound.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ecological Economics - Volume 150, August 2018, Pages 353-358
نویسندگان
, ,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت