کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7353406 1477096 2018 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Language struggles: Representations of the countryside and the city in an era of mobilities
ترجمه فارسی عنوان
مبارزه با زبان: نمایندگی از حومه شهر و در یک دوره از موانع
کلمات کلیدی
زبان، روستایی، مسابقات بحران، یونان، مبارزه با تروریسم،
ترجمه چکیده
این مقاله بر نقش زبان در تحقیقات مطالعات روستایی تاکید دارد. این کار با بررسی مفهوم سازی شهر و حومه در یک دوره تحولات تحرک و بحران اقتصادی یونان انجام می شود. ما از داده های نظرسنجی از سوالات بازپرداخت استفاده می کنیم و از پاسخ دهندگان می خواهیم که کلمات را با روستا، "شهر" و "یاران"، یک اصطلاح برای فضاهای غیر شهری مقیاس منطقه ای که در زبان یونانی استفاده می شود، ارائه دهد. این نظرسنجی به نمونه ای از 300 نفر از ساکنین شهر آتن و 300 ساکن در دو شهر منطقه ای در یونان انجام شد. نتایج ما نشان می دهد که ارتباطات منفی با شهر و به طور کلی تصاویر مثبت متصل به تنظیمات غیر شهری، یافته ای است که در زمینه های مشابه یونان مهم است، جایی که "روستای روستایی" دور از گفتمان هژمونیک است. علاوه بر این، ما از استفاده از روایات بومی و غیر رسمی روستایی مانند "یهودیان" حمایت می کنیم تا با توجه به محوطه سازی روستاها و روایت های توسعه، در زمینه تحرک روستایی و مطالعات اجتماعی گسترده تر روستایی. چنین شرایطی بسیار قدرتمند است، زیرا استفاده از آنها در سیستم های بین المللی به طرزی غیرقابل پیش بینی و غلبه بر تحقیقات انگلیسایی در برابر آن مواجه است.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد و اقتصادسنجی
پیش نمایش مقاله
مبارزه با زبان: نمایندگی از حومه شهر و در یک دوره از موانع
چکیده انگلیسی
This paper stresses the role of language in rural studies research. It does so by exploring conceptualisations of the city and the countryside in a period of mobility transformations and economic crisis in Greece. We use survey data from open-ended questions asking respondents to provide words they associate with the 'village', the 'city' and the 'eparchy', a term for non-metropolitan spaces of regional scale used in the Greek language. The survey was implemented to a sample of 300 residents in the city of Athens, and 300 residents in two regional towns in Greece. Our results demonstrate negative associations with the city and generally positive images attached to non-metropolitan settings, a finding that is important in contexts similar to Greece, where the 'rural idyll' has been far from a hegemonic discourse. Furthermore, we advocate the use of indigenous and informal narratives of rurality, such as the 'eparchy', for contextualising rural spatialities and development narratives, in the context of rural mobility, and wider, rural social research. Such terms are particularly powerful because their use in international platforms unequivocally challenges, and resists, the dominance of Anglophone research.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Geoforum - Volume 93, July 2018, Pages 1-10
نویسندگان
, ,