کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7353449 1477096 2018 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The symbolic and practical significance of dual citizenship: Spanish-Colombians and Spanish-Ecuadorians in Madrid and London
ترجمه فارسی عنوان
اهمیت نمادین و عملی دوجانبه بودن: اسپانیا-کلمبیا و اسپانیا-اکوادور در مادرید و لندن
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
در زمان بحران اقتصادی در کشور مقصد، مهاجران ممکن است تصمیم بگیرند که اقامت کنند یا ترک کنند. پس از به دست آوردن شهروندی دوگانه، هر دو گزینه را تسهیل می کند: از یک طرف، اجازه می دهد اقامت امن، بدون ترس از از دست دادن اجازه اقامت. از سوی دیگر، این اجازه می دهد تا به صورت بازگشت متصل یا گزینه های جدید ترابری مرزی، به خصوص در مورد شهروندی از اتحادیه اروپا. همچنین می تواند نقطه عطفی در مسیر مهاجرت شخصی باشد، به خصوص در میان کسانی که مهاجرت خود را به عنوان مستند سازی آغاز کرده اند. این مقاله در مورد راه هایی است که شهروندان دوگانه پس از بحران اقتصادی سال 2008 در اسپانیا تفسیر می کنند و نشان می دهد چگونه بسیاری از این فرصت را برای مهاجرت های جدید در اتحادیه اروپا فراهم می کنند. نویسندگان اظهار داشتند که 80 مداخله با شهروندان دوگانه متولد شده در کلمبیا و اکوادور که در مادرید و لندن ساکن هستند، استدلال می کنند که شهروندی دوگانه به عنوان یک منبع در نظر گرفته شده است که احساس امنیت شخصی و افزایش موقعیت یک شخصیت در سلسله مراتب جهانی شهروندی را درک می کند. پاسخ دهندگان در این مطالعه، شهروندی رسمی را به عنوان گامی ضروری برای تعلق خاطر عاطفی، که بر مبنای تعاملات و روابط روزانه آنها است، مد نظر قرار نمی دهند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد و اقتصادسنجی
پیش نمایش مقاله
اهمیت نمادین و عملی دوجانبه بودن: اسپانیا-کلمبیا و اسپانیا-اکوادور در مادرید و لندن
چکیده انگلیسی
In times of economic crisis in the destination country, migrants might decide to stay or leave. Having obtained dual citizenship facilitates both options: on the one hand, it allows for a secure stay, without fear of losing residence permits. On the other hand, it allows for either a connected return or new cross-border mobility options, especially in the case of citizenship from the EU. It can also be considered a significant milestone in someone's migratory trajectory, especially among those who started their migration as undocumented. This paper discusses the ways in which dual citizens interpret this status after the 2008 economic crisis in Spain and shows how it provided many with the opportunity to embark on new migrations within the EU. Drawing on 80 interviews with dual citizens born in Colombia and Ecuador who resided in Madrid and London, the authors argue that dual citizenship is understood as a resource that offers a sense of personal security and an enhancement of one's position in the global hierarchy of citizenships. Respondents in this study do not consider formal citizenship as a necessary step for emotional belonging, which they base on their daily interactions and relationships.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Geoforum - Volume 93, July 2018, Pages 69-78
نویسندگان
, , ,