کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7400051 1481271 2015 16 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Financing the UK power sector: Is the money available?
ترجمه فارسی عنوان
تامین مالی بخش برق انگلستان: آیا پول در دسترس است؟
کلمات کلیدی
دارایی، مالیه، سرمایه گذاری، سرمایه گذاری، خطر، برق، خدمات رفاهی، منابع تجدید پذیر،
ترجمه چکیده
بخش تولید انرژی بریتانیا با یک دور جدید سرمایه گذاری جدید مواجه شده است: اتخاذ اهداف بازنشستگی دارایی و اهداف بلندپروازانه برای کاهش میزان تولید گازهای گلخانه ای، منحصر به فرد نیست، اما در انگلستان به ویژه در کشور ما حاد است. حکومت بریتانیای کبیر سیاست های جدیدی را دنبال می کند که به دنبال ترویج سرمایه گذاری جدید و کم کربن و تأمین امنیت عرضه هستند. کانال سنتی تامین مالی این بخش از طریق کمپانی های بزرگ برق بوده است، اما به دلایل مختلف به نظر می رسد چالش برانگیز است. بنابراین، بریتانیا یک مطالعه موردی جالب در مورد چندین مورد ارائه می دهد؛ مقیاس چالش، اثربخشی سیاست های جدید و دسترسی به پول های جایگزین. ما متوجه می شویم که ارتباط بین بخش مالی و بخش برق "شکسته" نیست، اما جریان نقدی به بخش از ضعف فعلی مدل کسب و کار، تهدید می شود. این مقاله برآوردهای مقیاس سرمایه گذاری مورد نیاز در انگلستان را با نرخ سرمایه گذاری تاریخی مقایسه می کند. این خلاصه دیدگاه های صنعت معاصر در مورد شرایط و روند و مداخلات سیاستی بالقوه ای است که ممکن است برای پر کردن شکاف سرمایه گذاری مورد نیاز باشد. پتانسیل برای هدایت صندوق های سرمایه گذار نهادی به طور مستقیم به دارایی های انرژی مورد بررسی قرار می گیرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی مهندسی انرژی و فناوری های برق
چکیده انگلیسی
The UK power generation sector faces a major new round of investment: the coincidence of asset retiring and ambitious goals for decarbonisation is not unique, but is particularly acute in the UK. The UK government has put in place a raft of new policies that seek to promote new, low carbon investment and ensure security of supply. The traditional channel for financing the sector has been through large utility companies, but this now looks challenging for various reasons. The UK therefore offers an interesting case study on several counts; the scale of the challenge, effectiveness of new policies, and the availability of alternative finance. We find that the link between the finance sector and the electricity sector is not 'broken', but the flow of money to the sector is threatened by the current weakness of the utilities' business model. This paper compares estimates of the scale of investment required in the UK with historical investment rates. It summarises contemporary finance industry views of conditions and trends, and potential policy interventions that might be needed to bridge the investment gap. The potential for channelling institutional investor funds directly into energy assets is reviewed.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy Policy - Volume 87, December 2015, Pages 607-622
نویسندگان
, , ,