کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7400077 1481271 2015 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Uncertainties in future energy demand in UK residential heating
ترجمه فارسی عنوان
عدم قطعیت در تقاضای انرژی در آینده در گرمایش مسکونی در انگلستان
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
سوخت های فسیلی منبع اصلی حرارت فضا در انگلستان هستند و بنابراین کاهش آب و هوا باعث تغییر سیستمیک در سیستم های گرمای فضایی می شود. چالش دشوار است به دلیل یک ساختمان ساختمانی ناکارآمد و نفوذ زیاد گاز طبیعی. ما در حال حاضر سناریوهای سنجش شده برای استفاده از انرژی مسکونی در انگلستان را تا سال 2050 ارائه می دهیم. با حداقل مداخله در سیاست، انگلستان به یک سیستم گرمایی مبتنی بر گاز قفل خواهد شد، که با هدف سلب خطاب کردن گازهای گلخانهای درگیر است. با این حال، طیف وسیعی از سناریوهایی وجود دارد که از این اجتناب می شود. یک سیستم بسیار وابسته به پمپ های گرمایشی که توسط برق کم کربن وابسته هستند، جایگزین در حال حاضر برای سیاستگذاران انگلستان است. ما نتیجه می گیریم که برخی از تغییر در این جهت احتمالا مورد نیاز است، اما تکیه کامل بر این راه حل، تعداد زیادی از مشکلات را ایجاد می کند. استفاده گسترده از بهره وری انرژی و زیست توده می تواند نقش مهمی نیز ایفا کند. این گزینه ها خطرات متفاوت دارند، اما استراتژی متنوع تر محتاط تر خواهد بود. ما نتیجه می گیریم که آینده گرمایش فضای مسکونی در انگلیس بسیار نامطمئن است اما اهداف گرمایش کم کربن بهتر است به عنوان کاهش وابستگی به گاز به جای ضرورت برق الکتریکی. تجزیه و تحلیل ما برای هر کشوری که با استفاده از سوخت های فسیلی در گرمایش فضایی و اهداف بلندپرواز دگرگونی های زیست محیطی استفاده می شود، پیگیری می شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی مهندسی انرژی و فناوری های برق
چکیده انگلیسی
Fossil fuels are the main source of space heating in the UK, and therefore climate mitigation implies a systemic change in space heating systems. The challenge is difficult because of an inefficient building stock and high penetration of natural gas. We present new quantified scenarios for residential energy use in the UK to 2050. With minimal policy intervention the UK will remain locked into a gas based heating system, which would conflict with the policy goal of decarbonisation. However, there is a range of scenarios in which this is avoided. A system heavily reliant on heat pumps powered by low carbon electricity is UK policy makers' currently preferred alternative. We conclude that some shift in this direction is likely to be required, but complete reliance on this solution raises a number of problems. Greater use of energy efficiency and biomass can also play a significant role. These options have different risks, but a more diversified strategy would be more prudent. We conclude that the future of UK residential space heating is very uncertain, but meeting low carbon heating goals is better conceptualised as reducing reliance on gas rather than necessarily mass electrification. Our analysis has implications for any country with high use of fossil fuels in space heating and ambitious decarbonisation goals.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy Policy - Volume 87, December 2015, Pages 641-653
نویسندگان
, ,