کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7400695 1481272 2015 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Future energy system challenges for Africa: Insights from Integrated Assessment Models
ترجمه فارسی عنوان
چالش های آینده سیستم انرژی برای آفریقا: بینش از مدل های یکپارچه ارزیابی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
اگر چه سهم آفریقا در سیستم انرژی جهان امروز تنها اندک است، رشد و پیشرفت در حال رشد جمعیت و توسعه اقتصادی نشان می دهد که این امر می تواند به طور قابل توجهی تغییر کند. در اینجا، ما در مورد تحولات انرژی درازمدت در آفریقا با استفاده از نتایج یک مطالعه مقایسه شده بینالمللی مقایسه شده در مورد سیاست جهانی آب و هوا بحث می کنیم. ما بر نقش آفریقا در سیستم انرژی جهانی و در کاهش جهانی آب و هوا تمرکز می کنیم. نتایج نشان می دهد که گسترش قابل توجهی در نتایج مدل، با تأکید بر عدم اطمینان بزرگ در آینده انرژی آفریقا. بدون سیاست زیست محیطی، سهم آفریقا در انتشار گازهای گلخانه ای در جهان با توجه به انرژی های جهانی، تا سال 2100 به 23-3 درصد افزایش خواهد یافت. انتشار گازهای گلخانه ای تنها در سال 2050 در مقیاس جهانی قابل توجه است. در هیچ یک از پیش بینی های مدل، جاه طلبی های جهانی برای ارائه انرژی مدرن جهانی دسترسی به 2030 به دست آمده است. علاوه بر این، اگر چه این قاره در حال حاضر یک صادر کننده بزرگ نفت و گاز طبیعی است، به نظر می رسد تا سال 2050، پیش بینی های مدل بر این نکته تاکید می کنند که آفریقا بیشترین منابع خود را برای تقاضای داخلی به سرعت در حال رشد خود نیاز دارد. با این حال، پیش بینی شده گسترش سریع سیستم انرژی خود نیز نشان می دهد که آفریقا در مقابله با کاهش جهانی اقدامات مهم است. یک چالش مهم این است که سرمایه گذاری های در حال افزایش در سیستم انرژی را با سیاست های آب و هوایی و درآمدهای بالقوه از تجارت بین المللی کربن مقایسه کنید.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی مهندسی انرژی و فناوری های برق
چکیده انگلیسی
Although Africa's share in the global energy system is only small today, ongoing population growth and economic development imply that this can change significantly. Here, we discuss long-term energy-system developments in Africa using results of a recent model inter-comparison study on global climate policy. We focus on Africa's role in the wider global energy system and in global climate mitigation. The results show a considerable spread in model outcomes, emphasizing the large uncertainty regarding Africa's energy future. Without climate policy, Africa's share in global energy-related CO2 emissions is projected to increase to 3-23% by 2100. Emissions become significant on a global scale only after 2050. In none of the model projections the international ambition to provide universal modern energy access by 2030 is achieved. Furthermore, although the continent is currently a large net exporter of oil and natural gas, towards 2050 the model projections emphasize that Africa needs most of its resources for its rapidly growing domestic demand. However, the projected rapid expansion of their energy system also implies that Africa gains importance in global mitigation action. An important challenge is to align the increasing investments in the energy system with climate policy and potential revenues from international carbon trading.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy Policy - Volume 86, November 2015, Pages 705-717
نویسندگان
, , , , , , , ,