کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7401551 1481285 2014 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The struggle for safe nuclear expansion in China
ترجمه فارسی عنوان
مبارزه برای توسعه هسته ای امن در چین
کلمات کلیدی
انرژی هسته ای، چین، سیاست هسته ای، تنظیمات هسته ای،
ترجمه چکیده
چین پس از توقف موقت فاجعه هسته ای فوکوشیما در ماه مارس 2011، برنامه توسعه سریع و با رعایت محتاطانه خود را از سر گرفت. انرژی هسته ای به عنوان بخشی از استراتژی کلی برای مقابله با چالش های امنیتی انرژی و تغییرات آب و هوایی و پیشرفت تکنولوژی پیشرفته ای در توسعه آن محسوب می شود. این مقاله به طور مختصر درباره پیشرفت های اخیر در نیروهای هسته ای در صنعت هسته ای در چین و چندین چالش پیش روی آن پرداخته است: چگونگی اتخاذ، سازگاری، استاندارد سازی و بومی سازی فناوری های خود و چگونگی برخورد با کمبود مهندسین واجد شرایط، دانشمندان، ماهر نیروی کار و تنظیم کننده های واجد شرایط. مهمتر از همه، این استدلال می کند که توسعه ایمن و ایمن هسته ای نیازمند سیاست های سازگار و مقررات موثر است. بنابراین، ایجاد ظرفیت های سیاستگذاری و نظارتی براساس هماهنگی، برنامه ریزی و مدیریت آژانس های دولتی و صنعت ضروری است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی مهندسی انرژی و فناوری های برق
پیش نمایش مقاله
مبارزه برای توسعه هسته ای امن در چین
چکیده انگلیسی
After a temporary halt following the Fukushima nuclear disaster in March 2011, China resumed its fast, yet cautious, expansion of nuclear energy programme. Nuclear energy is considered as part of the general strategy to deal with the challenges of energy security and climate change and to advance with 'state of the art' technology in its development. This article briefly discusses recent development in and driving forces behind nuclear industry in China, and several challenges it has been facing: how to adopt, adapt, standardise and indigenise whose technologies, and how to address the shortage of qualified nuclear engineers, scientists, skilled labour force and qualified regulators. More importantly, it argues that safe and secure nuclear development requires consistent policies and effective regulations. Therefore, it is crucial to build policy and regulatory capacities based on coordination, planning and management of government agencies and the industry.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy Policy - Volume 73, October 2014, Pages 21-29
نویسندگان
,