کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7411770 1481666 2014 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Beyond the public-private controversy in urban water management in Spain
ترجمه فارسی عنوان
فراتر از اختلافات عمومی و خصوصی در مدیریت آب شهری در اسپانیا
کلمات کلیدی
آب شهری، خصوصی سازی، شهادت تغییرات سازمانی، اسپانیا،
ترجمه چکیده
این مقاله به طور انتقادی مدل خصوصی سازی اسپانیایی مدیریت آب شهری را که طی سه دهه گذشته اجرا شده است، تحلیل می کند. تمرکز زیاد مشارکت خصوصی در صنعت، عدم وجود رقابت و کمبود تنظیمات، منافع مشتریان آب را در معرض خطر قرار داده است. اصلاح حکومتداری به سادگی با تغییر سیستم مدیریت آب از عمومی به خصوصی تضمین نمی شود. در اسپانیا، تعدادی از اصلاحات نهادی برای اصلاح تغییر در ساختار مدیریت برای این سرویس مورد نیاز است، سازماندهی مجدد عملیات فنی، بهبود چارچوب اداری، افزایش شفافیت و ترویج مشارکت شهروندان. این مقاله فراتر از مناقشات عمومی و خصوصی خصوصی است و با استفاده از تحقیقات میدانی توسط نویسندگان برای ارزیابی مشارکت خصوصی در مدیریت خدمات آب شهری در اسپانیا، به ادبیات کمک می کند. با شناسایی شکاف در فرآیند خصوصی سازی و همچنین شکست در صنعت؛ و بالاتر از همه، با پیشنهاد اصلاحات به چارچوب نهادی و نظارتی اسپانیا برای صنعت.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی (عمومی)
چکیده انگلیسی
This paper critically analyzes the Spanish privatization model of urban water management implemented over the last three decades. The high concentration of private participation in the industry, the absence of competition, and regulatory deficiencies appear to have put the interests of water customers at risk. Improvement of governance is not guaranteed simply by changing water-system management from public to private. In Spain, an array of institutional reforms are needed to rationalize a change in management structure for this service, reorganize technical operations, improve the administrative framework, increase transparency, and promote citizen participation. This paper moves beyond the simple public-private controversy and contributes to the literature by using fieldwork conducted by the authors to assess private participation in the management of urban water services in Spain; by identifying gaps in the privatization processes as well as failures in the industry; and, above all, by proposing reforms to Spain's institutional and regulatory frameworks for the industry.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Utilities Policy - Volume 31, December 2014, Pages 1-9
نویسندگان
, , ,