کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7447516 1483975 2015 14 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Understanding flooding in early modern England
ترجمه فارسی عنوان
درک سیل در انگلیس مدرن
کلمات کلیدی
سیلاب، روایت، پراویدنس، کمیسیون های فاضلاب، ثبت نام ازدواج،
ترجمه چکیده
سیل در دوره ابتدایی مدرن انگلستان، بخش عظیمی از زندگی روستایی بود. توضیحات درک تاریخی سیل به طور سنتی به استدلال های مذهبی و حقیقی که در ادبیات چاپی محبوب تبدیل شده است، تکیه می کنند. در این مقاله، گزارش های محبوب چاپ شده از سیل، همراه با منابع آرشیوی تحت بهره برداری قرار گرفته است تا توصیف های مختلفی از ادراکات سیل در انگلستان مدرن مدرن ارائه شود. گزارش های محلی محلی از وقایع سیل در یادداشت های حاشیه ای به ثبت های محلی تعمید، ازدواج و دفن می پردازد. سوابق سازمانی کمیسیون های فاضلاب، یک دیدگاه دیگر در مورد سیل را ارائه می دهد، زیرا بوروکراسی های کارکنان اداری ثبت شده و تلاش کرده اند تا آسیب های ناشی از رودخانه های پر از رودخانه ها و دریاها را خراب کنند. با هم، این روایت های محلی دیدگاه جدید و متفاوتی از تجربه سیل را ارائه می دهند. در این مقاله با توجه دقیق به شیوه های وقوع رویدادهای سیل، فریم های روایی معمولی، مذهبی، شخصی و تولیدی که توسط معاصران مطرح شده اند، بررسی می شود. با استفاده از منابع باارزش و سنتی بایگانی به شیوه های جدید، این مقاله بازخوانی نگرش های مدرن مدرن را نسبت به پدیده های جغرافیایی که قبلا از چاپ چاپ شده است، فراهم می کند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر تاریخ
پیش نمایش مقاله
درک سیل در انگلیس مدرن
چکیده انگلیسی
Flooding was a recurrent part of rural life in early modern England. Explanations of the historical understanding of floods have traditionally relied on religious and providential arguments made in popular printed literature. In this paper, popular printed accounts of flooding are brought together with under-exploited archival sources to provide a different description of perceptions of flooding in early modern England. Local manuscript accounts of flood events are found in the marginal notes inserted into local registers of baptisms, marriages and burials. Institutional records of commissions of sewers provide another perspective on floods, as community-staffed bureaucracies recorded and attempted to manage the damage caused by overflowing rivers and raging seas. Brought together, these local narratives provide a new and different view of the experience of flooding. Paying close attention to the ways in which flood events were narrativized, this paper explores the customary, religious, personal and productive narrative frames invoked by contemporaries. By using underappreciated and traditional archival sources in new ways, this paper provides a rereading of early modern attitudes towards geographical phenomena previously derived from print.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Historical Geography - Volume 50, October 2015, Pages 37-50
نویسندگان
,