کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7456590 1484502 2013 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Facing the heat: Barriers to mainstreaming climate change adaptation in local government in the Western Cape Province, South Africa
ترجمه فارسی عنوان
در مواجهه با گرما: موانع مقابله با انطباق تغییرات آب و هوایی در دولت محلی در استان غربی آفریقای جنوبی
ترجمه چکیده
دولت محلی یک فرصت کلیدی برای اجرای سازگاری محلی با تاثیرات تغییرات اقلیمی است. نیاز به انطباق در کشورهای در حال توسعه بیشتر ضروری است، با این حال، بیشتر تحقیقات بر موانع توجه به تغییرات اقلیمی در شهرداری های شمال جهان متمرکز شده است. این مقاله نتایجی از تحقیقاتی را ارائه می دهد که موانع مواجهه با انطباق تغییرات آب و هوایی را در هشت شهرداری در استان کیپ غربی آفریقای جنوبی بررسی کرده است. چهل و هفت بازیگر شهرداری (مقامات و مشاوران) با توجه به تجربه شهرداری خود با تأثیرات آب و هوایی و اقدامات انطباقی (با تمرکز بر سازگاری مبتنی بر اکوسیستم)، و نیز دانش و باور آنها در مورد تغییرات اقلیمی و مسائل انطباق مصاحبه شدند. نتایج نشان می دهد که موانع متعددی بر توانایی شهرداری ها در مداخله مسائل انطباق، از موانع در سطح فردی (مانند عدم درک تغییرات اقلیمی و گزینه های سازگاری) تا موانع نظارتی / سازمانی (مانند مشکلات ناشی از سیاست های حزبی) تا موانع اجتماعی و فرهنگی (مانند عدم توجه به مسائل مربوط به تغییرات اقلیمی در حوزه های شهرداری). این موانع متعدد به طور قابل توجهی متفاوت از مواردی است که تاکنون در شهرداری های دنیای توسعه یافته دیده شده است و نشان می دهد که در سراسر جهان مشکالت معمولی وجود دارد که دولت های ملی و استان ها باید با توجه به سازگاری تغییرات اقلیمی در سطح محلی (مانند تغییر برنامه ریزی و سایر قوانین که دولت های محلی برای شناسایی اثرات تغییرات آب و هوایی فعالیت می کنند). تحقیق ما توجه به دو موضوع زیر را مورد بررسی قرار می دهد: تاثیرات سیاست حزب و معیارهای شورای عالی بر عملکرد و عملکرد دولت های دولتی، و نشان می دهد که تحقیقات بسیاری در مورد این موضوعات در هر دو کشور توسعه یافته و در حال توسعه صورت می گیرد.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم اجتماعی توسعه
چکیده انگلیسی
Local government represents a key opportunity for implementing local adaptation to the impacts of climate change. The need for adaptation is most urgent in developing countries, yet most research has focused on the barriers to climate change mainstreaming in municipalities of the global North. This paper presents the results of a study that investigated barriers to action on climate change adaptation in eight municipalities in the Western Cape Province of South Africa. Forty-seven municipal actors (officials and councillors) were interviewed regarding the experience of their municipality with climate impacts and adaptive actions (focussing on ecosystem-based adaptation), as well as their knowledge and belief on climate change and adaptation issues. Results show that multiple barriers affect the ability of municipalities to mainstream adaptation issues, from individual-level barriers (such as a lack of understanding of climate change and adaptation options) to regulatory/institutional barriers (such as the problems posed by party politics) to socio-cultural barriers (such as a lack of interest within municipal constituencies for climate change issues). These numerous barriers are not significantly different to those encountered so far in municipalities of the developed world, suggesting that across the globe there are common problems that national and provincial governments need to address in order to mainstream climate change adaptation at the local level (such as changing planning and other laws by which local governments operate in order to recognise climate change impacts). Our research draws attention to a couple of under-researched issues, that of the effects of party politics and councillor qualifications on local government operation and performance, and suggests that much further research should address these topics in both developed and developing countries.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Habitat International - Volume 40, October 2013, Pages 225-232
نویسندگان
, , ,