کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7461934 1484721 2018 31 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Spatial inequalities and policies in South Africa: Place-based or people-centred?
ترجمه فارسی عنوان
نابرابری های فضایی و سیاست ها در آفریقای جنوبی: افراد مبتنی بر محل و یا افراد؟
کلمات کلیدی
توسعه محلی و منطقه ای، هدف قرار دادن فضایی،
ترجمه چکیده
بحث جدی بین المللی در مورد چگونگی مقابله با نابرابری های فضایی در کشورهای و مناطق وجود دارد. این مقاله سه رویکرد متضاد را مطرح می کند: بازتابی فضایی، فضایی بی طرف و مکان مبتنی بر. آنها در حوزه و اهداف سیاست دولت، از بازتعریف فعالیت اقتصادی، تسهیل رشد کلی و تحقق پتانسیل اقتصادی مناطق کمتر توسعه یافته، متفاوت هستند. مقاله این چارچوب را برای تجزیه و تحلیل پنج دهه تجربه آفریقای جنوبی از سیاست های فضایی تحلیل می کند. این زمینه یکی از نابرابری های فضایی شدید، قابلیت های ناسازگار نهادی و افزایش فشار سیاسی برای تغییر است. تحت آپارتاید، هدف قرار دادن فضایی بسیار مهمی بود و در بازتولید بخش های اجتماعی با هزینه های قابل توجه مالی نقش داشت. از زمان پایان آپارتاید، ابتکارات فضایی زیادی مورد آزمایش قرار گرفته است، اما بدون چشمانداز کلی یا چارچوب سیاستی. نتیجه گیری احتیاطی این است که در صورت وجود فشارهای شدید در سیاست، هزینه های عجیب و غریب در مکان های حاشیه ای وجود دارد، نهادهای دولتی ضعیف هستند و رشته های اقتصادی فاقد آن هستند. یکی دیگر از این است که سیاست های مبتنی بر مکان دارای پتانسیل است، اما نیاز به تقویت قواعد عمودی و افقی قوی تر دارد تا بتواند هر گونه شکایتی را برای تقسیم فضایی تثبیت کند. مؤسسات محلی پیشرفته که بخش خصوصی و ذینفعان جامعه را تشکیل می دهند نیز برای سیاست های فضایی برای پاسخ به چالش ها و فرصت های خاص در هر مکان ضروری است.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم اجتماعی توسعه
چکیده انگلیسی
There is a robust international debate about how best to tackle spatial inequalities within nations and regions. The paper discusses three contrasting approaches: spatial rebalancing, space-neutral and place-based. They vary in the scope and purpose of government policy, from redistributing economic activity, to facilitating aggregate growth, and realising the economic potential of less-developed regions. The paper applies this framework to analyse South Africa's five decades of experience of spatial policies. The context is one of stark spatial inequalities, uneven institutional capabilities, and mounting political pressure for change. Under apartheid, spatial targeting was highly instrumental and played a role in reproducing social divisions at considerable financial cost. Since the end of apartheid there has been much experimentation with spatial initiatives, but without any overarching vision or policy framework. A cautionary conclusion is that there are risks of extravagant spending in marginal locations when political pressures are strong, public institutions are weak and economic disciplines are lacking. Another is that place-based policies have potential, but require stronger vertical and horizontal policy alignment to stand any chance of tackling entrenched spatial divides. Enhanced local institutions involving private sector and community stakeholders are also essential for spatial policies to respond to the specific challenges and opportunities encountered in each place.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Progress in Planning - Volume 123, July 2018, Pages 1-31
نویسندگان
, ,